Lucrarea își propune să evidențieze principalele implicații contabile ale unor impozite plătite de firmele românești: taxa pe valoarea adăugată, impozitul pe profit, impozitul pe veniturile microîntreprinderilor, impozite și contribuții aferente salariilor, abordând și elemente privind impozitul pe dividende, impozitul pe veniturile nerezidenților sau impozitul pe clădiri.
Nu mi-am propus să epuizez temele ce pot fi tratate în contabilitatea acestor impozite - ar trebui probabil câte cel puțin un volum pentru fiecare impozit în parte - dar sunt convins că problemele ridicate în această carte pot contribui la o mai bună înțelegere a fiscalității de către contabili și de către ceilalți utilizatori ai informațiilor financiare.
Destinatarii principali ai acestei lucrări sunt cei care învață contabilitatea - ca studenți, ca stagiari ai unor organisme profesionale ori ca persoane care doresc să înțeleagă mai bine cum funcționează contabilitatea și fiscalitatea firmei, dar și practicienii contabili. Este preferabil ca cei care abordează aspectele tehnice ale cărții să aibă deja cunoștințe cel puțin medii de contabilitate financiară.
În această lucrare, nu facem nici un fel de distincție între impozit și taxă, ambele fiind considerate drept contribuții obligatorii (impuse de lege) la acoperirea cheltuielilor publice.
