Mark Twain

Aventurile lui Tom Sawyer este considerat un roman pentru copii, desi este citit in egala masura si de adulti. Din cauza jargonului folosit de autor, a fost inclus pe lista cartilor interzise. Povestea aventurilor unui baiat nazdravan numit Tom Sawyer este cea care a generat interesul pentru lectura a milioane de contemporani, dar, pentru ca povestea este replicabila dincolo de realitatile istorice imediate (sfarsitul secolului al XIX-lea), Aventurile lui Tom Sawyer este intre preferintele tuturor generatiilor de adolescenti.Rezumand povestea lui Tom, am avut senzatia ca particip la o suma de experiente-limita, un fel de sport extrem pentru care nu am avut nevoie de antrenamente lungi si plictisitoare...

Scriitorul, eseistul si umoristul american Samuel Langhorne Clemens (1835-1910), cunoscut sub pseudonimul literar Mark Twain, este autorul romanelor Print si cersetor, Viata pe Mississippi, Aventurile lui Huckleberry Finn, Un yankeu la curtea regelui Arthur. Cartea lui Mark Twain - Aventurile lui Tom Sawyer - infatiseaza cu umor aventurile unui baiat nazdravan, pe nume Tom. Orfan, crescut impreuna cu fratele sau, Sid, de o matusa, eroul nostru reuseste sa gaseasca in orice imprejurare motive de a-si trai cu intensitate copilaria. Si cand este obligat sa participe la scoala de duminica, cea mai neplacuta obligatie, dar si cand fuge de acasa, impreuna cu alti doi prieteni, ca sa se faca pirat. Tom este un baiat plin de imaginatie, curajos si generos. Alaturi de Huck Finn, cel mai bun prieten al sau, trece prin numeroase aventuri, culminand cu gasirea unei comori intr-o pestera.Traducere din limba engleza de Lucian Popa...

Pedepsit să văruiască gardul într-o dimineață de duminică, Tom Sawyer își convinge tovarășul de joacă să facă treaba în locul lui, în vreme ce el stă pe marginea drumului, mușcând cu poftă dintr-un măr. Astfel începe fascinanta serie a peripețiilor lui Tom Sawyer.Copil orfan, crescut de mătușa Polly, neastâmpăratul Tom reușește să tulbure existența tihnită a locuitorilor orășelului St. Petersburg, de pe malul fluviului Mississippi. Rând pe rând, eroul nostru se ascunde pe o insulă nelocuită, se îndrăgostește, descoperă o comoară îngropată și salvează un om nevinovat. Cartea își va purta cititorii într-o călătorie a prieteniei, a descoperirii de sine, a iubirii abia înmugurite și a aventurii pasionante...

Multe din aventurile povestite în această carte chiar au avut, loc; una sau două au făcut parte din propriile mele experiențe, restul fiind ale băieților care îmi erau colegi de școală. Huck Finn e inspirat din realitate; la fel și Tom Sawyer, dar nu dintr-un anume personaj — ci este o combinație de trăsături a trei băieți pe care i-am cunoscut și, prin urmare, aparține ordinului compozit al arhitecturii.Superstiții ciudate bântuiau mai ales printre copiii și sclavii din Vest în perioada acestei povestiri — adică în urmă cu treizeci sau patruzeci de ani.„Deși cartea mea e destinată a face plăcere băieților și fetelor, sper că nu va fi ocolită de bărbați și femei din acest motiv, pentru că o parte din planul meu a fost să încerc să le amintesc cu duioșie adulților despre cum erau ei înșiși odinioară, despre cum simțeau, gândeau și vorbeau și despre cât de nesăbuite puteau să le fie uneori acțiunile.” (Autorul, Hartford, 1876)..

În colecția Lecturi școlare se regăsesc cele mai importante opere din literatura română și universală, selectate în conformitate cu cerințele programei școlare de limba și literatura română.Astfel, elevii vor avea la îndemână, în formă integrală, creațiile cele mai cunoscute și mai îndrăgite ale scriitorilor clasici și moderni, însoțite de o scurtă prezentare a vieții și a operei autorului.Cărţile de neuitat ale copilăriei, capodoperele literaturii din toate timpurile reprezintă repere obligatorii în formarea gustului pentru lectură și în educația cititorilor mai mici și mai mari...

Soarta e foarte crudă cu Tom: mătușa Polly îl pedepsește la fiecare pas, frumoasa Becky îl trădează, orele de la școală sunt lungi, iar el tânjește după libertate. Așa că într-o zi se hotărăște să fugă de-acasă și să se facă pirat. Să vadă ei atunci, toți cei care l-au necăjit, cât îi vor mai simți lipsa.Dar cum rămâne cu scena crimei la care a fost martor? Cum rămâne cu ucigașul rămas liber și cu bărbatul închis pe nedrept? Și, când Tom află că Joe Indianul ascunde pe undeva prin oraș o adevărată avere, lucrurile devin pe cât de complicate, pe atât de palpitante.Pirat și haiduc, indiferent ce-ar face, Tom nu se plictisește în orășelul de pe Mississippi, iar prietenii lui, Huck și Joe, sunt mereu gata să-i fie alături în orice aventură...

— Tom!Niciun răspuns.— Tooom!Niciun răspuns.— Ce-o fi cu băiatul ăsta? Hei, Tom!Niciun răspuns.Bătrânica îşi trase ochelarii în jos şi aruncă o privire cercetătoare prin încăpere; apoi şi-i ridică din nou pe nas şi privi pe sub ei. Rareori – sau poate chiar niciodată – se întâmpla să privească prin ei când era vorba de ceva atât de mărunt şi de neînsemnat ca un băieţel; erau perechea ei cea bună, mândria sufletului ei, şi erau făcuţi pentru „eleganţă”, nu pentru utilitate – ar fi văzut la fel de bine prin două ochiuri de plită. Timp de o secundă, chipul ei arboră o înfăţişare nedumerită, după care spuse, fără furie, dar totuşi suficient de tare încât s-o audă şi piesele de mobilier:— Ei, ei, dacă pun mâna pe tine, o să fie vai şi-a…Nu apucă să-şi termine fraza, căci deja se aplecase şi lovea puternic pe sub pat cu mătura, aşa că avea nevoie să răsufle sănătos pentru a-şi alimenta mişcările viguroase. Nu reuşi să trezească la viaţa decât motanul, aflat prin cine ştie întâmplare în zona vizată.— N-am mai văzut niciodată un copil ca ăsta!Se duse la uşă, o deschise şi rămase în cadrul ei, privind printre tulpinile de roşii şi frunzele laurilor care populau grădina. Nici urmă de Tom. Aşa că ridică tonul suficient pentru ca glasul ei să răsune o distanţă considerabilă şi strigă:— He-eeee-ei Too-om!În momentul acela se auzi un zgomot uşor undeva în spatele ei, iar ea se întoarse exact la timp pentru a-l prinde de pulpana hainei şi a-i stăvili încercarea de a o zbughi pe lângă ea.— Aha! Trebuia să mă gândesc eu că erai în dulapu’ ăla! Ce-ai făcut acolo?— Nimic.— Nimic! Uită-te numai la mâinile tale! Ah, şi la gură! Cu ce Dumnezeu te-ai mânjit aşa?— Nu ştiu, tuşică.— Las’că ştiu eu. Dulceaţă… asta-i la gura ta. De patruzeci de ori ţi-am zis că, dacă te mai apropii de dulceaţa aia, o să te jupoi de viu. Ia dă-mi jordia aia!Nuiaua se undui în aer… situaţia devenea disperată…— Hii! În spatele matale, tuşică!Bătrânica se întoarse cu repeziciune şi-şi apucă poalele, într-o încercare instinctivă de a le feri din calea pericolului. Băiatul o zbughi în aceeaşi fracţiune de secundă, se cocoţă pe gardul înalt de lemn şi se făcu nevăzut de cealaltă parte a lui.Mătuşa lui, Polly, rămase uimită un moment, după care izbucni într-o serie de hohote pline de blândeţe.— Al naibii băiat, oare n-o să mă învăţ minte niciodată?..

Aparut in 1876, romanul Aventurile lui Tom Sawyer este considerat literatura pentru copii, dar este citit cu interes si de catre adulti care, astfel, isi aduc aminte de anii copilariei. Personajul principal este chiar intruchiparea autorului de pe vremea cand era copil, unii dintre eroii povestirii sunt fosti colegi de scoala, oraselul St. Petersburg este o denumire fictiva a locului unde s-a nascut, amicul sau bun, Huck Finn, este modelul unui prieten. Aventurile lui Tom Sawyer sta la baza publicarii altui roman, Aventurile lui Huckleberry Finn, aparut in 1885, care este considerat opera cea mai importanta a lui Mark Twain, cea care i-a adus celebritatea. Ispravile eroului principal sunt relatate cu umor si simpatie, ceea ce il transpune pe cititor in vremea fericita si lipsita de griji a copilariei...

Repovestire după Mark TwainPedepsit să văruiască gardul într-o dimineață de duminică, Tom Sawyer își convinge tovarășul de joacă să facă treaba în locul lui, în vreme ce el stă pe marginea drumului, mușcând cu poftă dintr-un măr. Astfel începe fascinanta serie a peripețiilor lui Tom Sawyer.Copil orfan, crescut de mătușa Polly, neastâmpăratul Tom reușește să tulbure existența tihnită a locuitorilor orășelului St. Petersburg, de pe malul fluviului Mississippi. Rând pe rând, eroul nostru se ascunde pe o insulă nelocuită, se îndrăgostește, descoperă o comoară îngropată și salvează un om nevinovat. Cartea își va purta cititorii într-o călătorie a prieteniei, a descoperirii de sine, a iubirii abia înmugurite și a aventurii pasionante...

Multe din aventurile povestite in aceasta carte chiar au avut loc; una sau doua au facut parte din propriile mele experiente, restul fiind ale baietilor care imi erau colegi de scoala.Ilustratii alb-negru..

..

În volumul sau autobiografic, Mark Twain se prezintă cititorului într-o lumina inedită. Într-o proză spumoasă, plină de ironie și autoironie, scriitorul american povestește cu naturalețe evenimente stânjenitoare ori neobișnuite din propria copilărie și tinerețe, își admite neajunsurile și defectele, zugrăvește caracterul pitoresc al locuitorilor din zonele rurale americane.Mark Twain se dezvăluie atât că om de lume și prieten, cât și că soț și tată iubitor, iar pasajele din jurnalul fiicei sale favorite, pe care autorul le include în volumul de față, sunt mărturii prețioase și emoționante despre viață intimă a unui autor american legendar. În Capitole din autobiografia mea strălucește mai puțîn scriitorul Twain și se conturează mai mult omul Twain, care nu și-a pierdut niciodată latura ludică, ba chiar a îmbrățișat-o, transformând-o în vocație.„Pisicile mele se mai aseamănă cu ființele umane și într-un alt fel: când Cenușă începe să facă paradă cu sentimentele sale prefăcute, celelalte din gașcă se iau după ea, că să fie și ele în rând cu lumea. La fel fac și oamenii care se tem să nu rămână în afară grupului; oricare ar fi modă, ei se conformează, fie că le place acea modă, fie că nu, pentru că le lipsește curajul de a o ignoră și de a-și croi propriul drum. Tuturor le-ar plăcea să îmbrace haine largi și confortabile, colorate și spectaculoase, și așa au și făcut până acum un secol, când un rege sau un alt măgar cu influență a introdus nuanțele sobre, disconfortul și urâțenia în îmbrăcămintea masculină. Publicul docil a capitulat în față acestui afront; în consecință, încă ne aflăm în această odioasă captivitate și probabil că tot aici vom rămâne pentru mult timp.” „În ceea ce privește imitația slugarnică, omul întrece maimuță de fiecare dată. Omul de rând este lipsit de opinii independente. Nu e interesat să născocească o părere proprie, prin analiză și reflecție, ci e doar nerăbdător să afle ce părere are vecinul sau și să o adopte cu slugărnicie.”„Mama a avut destul de multă bătaie de cap cu mine, dar cred că i-a plăcut. Fratele meu, Henry, nu-i făcea nicio problema. El era mai mic cu doi ani decât mine și cred că monotonia neîntreruptă a bunătății, sincerității și supunerii sale ar fi fost un calvar pentru ea, dacă nu aș fi asigurat eu diversitatea, trăgând spre cealaltă direcție. Eram un tonic prețios pentru ea.”„Am fost întotdeauna un om distrat. M-am născut așa; de aceea, comiteam constant, aproape fără să-mi dau seama, tot felul de delicte minore care aduceau asupra mea umilințe. Acestea ar fi trebuit să mă umilească, dar nu o făceau, pentru că nu realizăm ce se întâmplă.” (Mark Twain) ..

Micule cititor,Printre cele mai frumoase amintiri ale unui copil sunt momentele de seara in care unul dintre parinti, sau un bunic, sau un frate ori o sora mai mare ii citeste dintr-o carte mare de povesti, cu ilustratii. Acum, tu te afli la varsta la care poti citi singur si te felicit. Ma bucur de fiecare data cand deschizi o carte, pentru ca iata ce ai de castigat:• iti dezvolti vocabularul si imaginatia• te poti concentra mai bine si poti intelege diverse mesaje• te poti refugia in lumea personajelor si iti poti crea propriile aventuri...si multe altele.Cum ar fi sa poti patrunde, uneori, in casa si in viata unui scriitor celebru si sa afli detalii interesante si amuzante? E ca si cum ai face o calatorie in timp si ai vizita locuri prin care au trecut pasii scriitorului indragit. Sau e ca si cum ai fi parte din devenirea lui. In aceste povestiri autobiografice, Mark Twain, pe numele sau adevarat Samuel Langhorne Clemens, dezvaluie cateva intamplari din viata lui care il ajuta pe cititor sa-I vada cu alti ochi si sa inteleaga de unde ii vine pseudonimul literar.Ilustratii alb-negru de Serban Andreescu.Traducere din limba engleza de Ana-Maria Scarlat...

Din cuprins: Faimoasa broască săltăreață din Ținutul CalaverasFragmente din jurnalul lui AdamJurnalul EveiPovestea băiețelului cel răuO fabulăFamilia McWilliams și anghină diftericaFurtul elefantului alb..

Colecția Învăț să citesc a Editurii Gama este special concepută pentru a le dezvoltă copiilor gustul pentru lectură, prin selecția celor mai frumoase și mai apreciate povești. Colecția e structurată pe 3 niveluri corespunzătoare stadiului la care se află copilul în domeniul lecturii.Nivelul 3 a fost creat pentru a facilita accesul elevilor, de la vârste fragede, la marile capodopere ale literaturii universale pentru copii. Textele au fost adaptate și prescurtate, pentru a-i ajută să parcurgă cu ușurință cartea, să se familiarizeze cu subiectul romanului și să citeasaca fluent. Scrisul este de dimensiune medie (deja ceva mai mic, în comparație cu nivelul 0 sau 1) și nu mai găsim ilustrații grafice ce înlocuiesc cuvinte ușoare. Textul este, așadar, citeț și ușor de parcurs pentru cei deja "avansați" în ceea ce privește lectură.În această cărticică copiii vor descoperi aventurile lui Tom Sawyer, adaptare după Mark Twain...

Colectia Mari clasici ilustrati cuprinde cele mai cunoscute capodopere ale literaturii universale. Titlurile seriei fac parte din lista de lecturi obligatorii in scoala. Volumele sunt ilustrate, incluzand, pe langa textul adaptat, un rezumat al scrierii date si o succinta prezentare a vietii si operei clasicului. Ilustratii alb-negru. Traducere din limba engleza de Alexandra Fenoghen...