Eric Zimmerman si Judith Flores isi traiesc in continuare viata fericita de familie, impreuna cu cei trei copii ai lor. Departe de ochii lumii isi continua si viata lor amoroasa ceva mai speciala, din care mai fac parte si alte persoane. Totul pare minunat, dar provocarile isi vor face in curand simtita prezenta. Fiul lor adolescent incepe sa se razvrateasca, iar asta le pune la grea incercare relatia familiala. In viata profesionala intervin noi schimbari, mai cu seama in cea a lui Judith. Cat despre relatia lor amoroasa ceva mai speciala, aceasta va deveni si mai speciala. O femeie din trecutul lui Eric va reveni, pentru noi intrigi, din care gelozia nu va lipsi. Vor reusi cei doi soti sa isi pastreze intacta minunata lor poveste de dragoste?
In paralel vom afla noi si incitante lucruri despre cei doi prieteni intimi ai lui Eric si Judith. Mel si Björn vor avea parte de foarte multe schimbari in viata lor de cuplu inca necasatorit.
