Primul volum din trilogia dedicată clanului Snopes. În pregătire: "Orașul" și "Casa cu coloane".
Cătunul este o interpretare ironică a tragediei antice și totdată un comentariu acid la adresa Sudului american. În legendarul ținut Yoknapatawpha din Mississippi, tânărul Flem Snopes își începe ascensiunea, dominând comunitatea din Moșia Franțuzului și ajungând repede un personaj de temut.
Povestea lui Flem, simbol faulknerian al parvenirii și al lipsei de scrupule, se întrepătrunde cu viețile celorlalți locuitori ai ținutului, alcătuind o imagine însuflețită a Americii rurale dintre secole.
„Odată cu cei din clanul Snopes, Faulkner a creat probabil cele mai bune exemplare subumane din literatura americană contemporană.” (The Saturday Review of Literature)
„Cel mai revoluționar inovator din analele literaturii americane, un scriitor de la care avangarda europeană și cea a Americii Latine au învățat multe.” (J.M. Coetzee)
