Richard Flanagan

Mathinna, o fetiță aborigenă din Van Diemen’s Land, este adoptată de exploratorul Sir John Franklin și de soția sa, Lady Jane.Franklin este încrezător că va reuși să o civilizeze pe Mathinna, dar când acesta moare într-o expediție arctică, Lady Jane îi scrie lui Charles Dickens, cerându-i să-i apere reputația lui Franklin pe fondul zvonurilor că echipajul său a trecut la canibalism.Dickens răspunde prin punerea în scenă a unei piese în care joacă rolul principal – Franklin –, dar se îndrăgostește de o actriță de optsprezece ani. Pe măsură ce rațiunea lasă loc dorinței, granița dintre civilizație și barbarie dispare, iar Mathinna, acum o prostituată adolescentă, dispare într-o noapte fatală.„Flanagan combină evenimente istorice parțial cunoscute pentru a crea o ficțiune complexă și captivantă… O demonstrație ingenioasă, profundă și convingătoare a versatilității imaginative a acestui autor pe deplin stăpân pe tehnicile sale narative.” (Kirkus Reviews)„O meditație asupra puterii dorinței de a transforma viețile. Proza lui Flanagan este plină de măiestrie, elegantă și uimitoare.” (Library Journal)..

Ma intreb uneori de ce ne tot intoarcem la inceputuri - de ce cautam singurul fir de care am putea trage ca sa desiram tapiseria pe care o numim viata...De la aventura lui H.G. Wells cu Rebecca West pana la fizica nucleara din anii '30 ai secolului trecut si lansarea bombei nucleare de la Hiroshima in momentul in care tatal lui Flanagan presta munca fortata intr-un lagar din apropiere, lantul evenimentelor ajunge la fisiune cand Flanagan, la tinerete, se trezeste captiv intr-un rau involburat, fara sa stie daca va scapa cu viata sau nu.Cantec de dragoste pentru insula pe care s-a nascut autorul si totodata pentru parintii sai, aceasta combinatie hipnotica de vis, istorie, locuri si memorie are ca subiect felul in care vietile noastre sunt modelate de povestile altora si de povestile pe care le inventam pentru noi insine.Intrebarea 7 este scrisa cu un amestec spectaculos de energie apriga, control si grija. E un fel de incheiere a socotelilor, intre Richard Flanagan si parintii lui, intre Tasmania si trecutul ei, intre Japonia si trecutul ei, intre autor si el insusi. Mi se pare o carte ce va avea un efect coplesitor asupra cititorilor sai. Cu siguranta, asupra mea l-a avut. - Colm ToibinAtat de buna, incat iti taie rasuflarea... Flanagan este un autor cu o imaginatie si o eleganta extraordinare. - Peter Frankopan, The GuardianIntrebarea 7 a lui Richard Flanagan este un cantec de dragoste profund emotionant pentru parintii autorului, o sapatura arheologica, o lamentatie, o confesiune si un puzzle in care Hiroshima este pusa in legatura cu H.G. Wells si martienii colonizeaza Tasmania. Suntem cu totii la concurenta, desigur, asa ca nu mi-e usor s-o spun, dar este foarte posibil ca Intrebarea 7 sa fie cea mai importanta opera de arta australiana din ultimii o suta de ani. - Peter Carey..

Aljaz Cosini, călăuză pe râurile tumultuoase din Tasmania australiană, conduce un grup de turiști într-o expediție pe răul Franklin. Un om obișnuit, cu eșecurile, spaimele și regretele sale, Aljaz da dovadă de un eroism surprinzător atunci când un turist cade din barcă, punându-și în pericol propria viață pentru a-l salva. Captiv el însuși sub apă, într-un prag al răului, este asaltat de viziuni deopotrivă teribile și fantastice, care se succed aparent haotic, într-o ordine aleatorie: istorii de viață ale unei suite de personaje pe care Aljaz le-a cunoscut mai mult sau mai puțin, zugrăvite cu mult realism și expresivitate a limbajului. Scenele din viață de familie se împletesc iscusit cu povestea celor patru zile și jumătate ale expediției pe rău, prilejuindu-i personajului principal reflecții pasionate despre destinul tragic și fragil al omului...

Într-o lume în care incendiile sunt tot mai numeroase și speciile dispar una după alta, bătrâna mamă a Annei e pe moarte. Condamnată la supraviețuire de mila copiilor săi, supusă unor intervenții medicale din ce în ce mai disperate, bolnava își focalizează atenția asupra ferestrei din rezerva sa de spital, evadând în viziuni de basm sau de coșmar. Când observă că degetul îi dispare, apoi, câteva luni mai târziu, îi dispare și genunchiul, Anna simte și ea atracția ferestrei. Începe să vadă că și alții își pierd părți din corp în același fel, deși nimeni altcineva nu observă. Tot ce poate să facă eroina este să-și țină mama în viață. Dar fereastra se deschide tot mai larg, făcându-i pe Anna și pe cititor să se adâncească într-o frumoasă poveste despre suferință și posibilități, despre pierdere, iubire și papagali cu burtă portocalie... Unul dintre cele mai reușite romane ale lui Richard Flanagan, Oceanul viselor este o vâlvătaie care luminează ceea ce rămâne atunci când infernul atrage totul în vârtejul lui: în parte, elegie; în parte, vis; în parte, speranță. Ce carte uimitoare! O capodoperă. Acest roman este o revelație și un triumf din partea unui scriitor care își demonstrează încă o dată profunzimea talentului evoluând cu mare ușurință într-un registru nou, nefamiliar. Este, în egală măsură, temporal și atemporal; plin de disperare, dar marcat de speranță; furios și comic; trist și cu o doză de magie. Sydney Morning Herald..

Kif Kehlmann, un scriitor tânăr şi fără un ban, este sunat în plină noapte de Siegfried Heidl, un escroc notoriu, director executiv al unei renumite corporaţii. Pe cale să ajungă la proces pentru fraudarea mai multor bănci de 700 de milioane de dolari, Heidl îi cere lui Kehlmann să îi scrie memoriile în numele său. Are şase săptămâni ca să scrie cartea, pentru care va primi 10 000 de dolari. Dar, pe măsură ce scrisul avansează, Kehlmann începe să se teamă că este corupt de Heidl. Cu cât termenul se apropie, îi este tot mai neclar dacă el scrie memoriile lui Heidl sau dacă Heidl îi rescrie lui viaţa şi viitorul. Tot ceea ce era sigur devine nesigur, iar el începe să se întrebe cine este Siegfried Heidl şi cine este Kif Kehlmann...„Richard Flanagan se numără printre cei mai versatili scriitori de limbă engleză. Fiecare dintre cele şapte romane ale lui Flanagan este diferit de celelalte, ca şi cum ar fi scrise de autori diferiţi; fiecare este un tur de forţă în felul său, iar mai multe au fost numite «capodopere» de către criticii literari... Persoana întâi este un fel de Portret al lui Dorian Gray pentru secolul XXI...” (Joyce Carol Oates, The New York Review of Books)„Romanul, cu secvenţele sale retrospective şi cu dialogul ciclic, cu scenele sale inteligente de naştere şi, în cele din urmă, de moarte, este enigmatic şi fascinant.” (The New Yorker)„Heidl este un personaj impresionant, iar Flanagan descrie cu o mare sensibilitate anxietăţile lui Kif, adâncite de căsnicia sa pe cale să se destrame.” (The New York Times Book Review)Din creaţia lui Richard Flanagan, la Editura Litera au mai apărut romanele O cale îngustă spre nordul îndepărtat, Să baţi din palme cu o singură mână şi Moartea unei călăuze pe râu...

Într-o noapte geroasă din 1954, o femeie coboară treptele barăcii unde spera să înceapă o nouă viaţă şi dispare în iarna australiană, lăsând în memoria Sonjei, fiica ei de trei ani, doar ecoul unui cântec de leagăn. Treizeci şi cinci de ani mai târziu, Sonja se întoarce în locurile copilăriei, vrând să înţeleagă motivele acestui abandon. Îşi întâlneşte tatăl, a cărui cumplită furie a alungat-o de acasă, şi trebuie să înfrunte demonii trecutului ce i-a bântuit părinţii: ororile ocupaţiei naziste din Slovenia, ţara ei de origine. Să baţi din palme cu o singură mână zugrăveşte barbaria unei lumi vechi şi asprimea unei ţări noi, unde destine fără speranţă caută să se răscumpere prin iubire. ..

Dorrigo Evans, un chirurg australian deportat într-un lagăr japonez în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, este constrâns să construiască, alături de prizonierii de război aliați, „Calea ferată a morții“, linia feroviară de patru sute cincisprezece kilometri dintre Thailanda și Birmania.O întreprindere supraomenească, în care își vor pierde viața peste o sută de mii de oameni. Dorrigo face tot ce-i stă în putință pentru a-și salva tovarășii de la înfometare, de holeră, de persecuții. Bântuit de amintirea unei povești de dragoste trăite cu doi ani în urmă, Dorrigo primește o scrisoare care îi schimbă pentru totdeauna cursul vieții.Sub titlul acestei cărți, inspirat de haiku-ul poetului japonez Bashō din secolul al XVII-lea, se ascunde o poveste surprinzătoare, de o frumusețe cutremurătoare, despre dragoste și moarte, despre disperare și speranță. ..