Când Lars salvează un pui de husky blocat într-o crăpătura adâncă în gheață, cățelușul se ia după el, iar ursulețul polar ajunge curând să dea din nou de bucluc. Cățelul îl imploră scheunând: „Te rog, nu mă părăsi! Îmi este foame și vreau la mama mea!” Așa că Lars îi vine în ajutor. Dar poate el să îl ducă în siguranță pe cățelul năzdrăvan la echipajul de husky?
Fanii fermecătorului ursuleț polar al lui Hans de Beer nu vor vrea să rateze această aventură captivanta!
„Povestea este plăcută și veselă...Ilustrațiile în acuarelă, cu nuanțele de albastru ale zăpezii, înfățișează animale simpatice.” The Horn Book Guide
