Johanna Spyri

Heidi nu e doar o calauza intr-o lume eliberata de constrangerile scolare, de exigentele celor intr-atat de responsabili incat le ofera – zilnic – copiilor exercitii si probleme asemenea celor din culegerea de matematica; Heidi este si un model uman, o lectie despre cum sa scapi de hartuirea orgoliului personal si sa savurezi dezinteresat relatia cu ceilalti. Heidi ne spune cum sa-i indragim mai pur si mai total, fara sa cautam a fi modelatori, ci intelegatori. Iubirea ei un vrea, de fapt, nimic, nu asteapta nimic. E ludica, iar toate aceste stari se revarsa asupra noastra ca un dar, ca un nimb nutritiv.Cartea a fost tradusa in peste 50 de limbi si este, fara indoiala, cea mai cunoscuta opera literara elvetiana. S-au realizat peste 20 de ecranizari ale romanului, incepand cu filmul Heidi din 1937, in care rolul principal era interpretat de Shirley Temple. In 1979, un asteroid descoperit de astronomul elvetian Paul Wild a primit numele eroinei acestui roman.Lucian Pricop..

Micule cititor,Printre cele mai frumoase amintiri ale unui copil sunt momentele de seara in care unul dintre parinti, sau un bunic, sau un frate ori o sora mai mare ii citeste dintr-o carte mare de povesti, cu ilustratii. Acum, tu te afli la varsta la care poti citi singur si te felicit. Ma bucur de fiecare data cand deschizi o carte, pentru ca iata ce ai de castigat:• iti dezvolti vocabularul si imaginatia• te poti concentra mai bine si poti intelege diverse mesaje• te poti refugia in lumea personajelor si iti poti crea propriile aventuri...si multe altele.Soarta unor copii pare nedreapta cu ei, dar povestea lui Heidi ne arata cat de frumoasa e viata atunci cand suntem optimisti si imprastiem bunatate si veselie in jur. La fel, unii oameni par dificili si morocanosi, dar, odata intrati in lumea lor, putem descoperi marinimia unui suflet care a avut mult de suferit si e imposibil sa nu-I iubim - asa cum se intampla cu bunicul din Alm. Hai pe urmele lui Heidi, pe carari de munte sau pe strazile orasului Frankfurt, ca sa-i descoperi pe toti prietenii ei!Ilustratii alb-negru de Serban Andreescu...

Publicata in 1880, cartea Johannei Spyri spune povestea unei fetite orfane in varsta de cinci ani, care ajunge sa fie crescuta de matusa ei, Dete. Cand aceasta isi gaseste un loc de munca, este nevoita sa o lase pe Heidi in grija bunicului ei, care locuieste retras, intr-o cabana in Alpii Elvetieni, aproape de orasul Dorfli. Batranul este ostil la ideea de a avea grija de Heidi, dar cu timpul ajunge sa o indrageasca. Heidi duce o viata frumoasa in munti. Se imprieteneste cu Peter, pastorul de capre, dar si cu bunica oarba a acestuia. Insa, dupa trei ani de la venirea ei, pe cand avea opt ani, matusa Dete se intoarce si o ia pe Heidi din munti pentru a o angaja la familia Sesseman din Frankfurt, Germania. Despartirea este foarte dureroasa pentru Heidi si bunicul ei. La Frankfurt, Heidi ii tine companie Clarei, o fetita de 12 ani care nu poate merge. Atitudinea joviala a lui Heidi pare sa ii imbunatateasca starea de sanatate a Clarei. Insa, cu timpul, datorita atitudinii severe a guvernantei, a ingradirii pe care o simte si a dorului de bunic si de munti, Heidi se imbolnaveste. In cele din urma, medicul Clarei o ajuta pe Heidi sa se intoarca inapoi in munti, la bunicul ei. Revederea este plina de emotie si bucurie si Heidi isi revine. Dupa un timp, starea de sanatate a Clarei se inrautateste, iar medicul decide ca o vizita in munti ii va prinde bine. Si, intr-adevar, efectele se vad rapid. Insa prietenia dintre cele doua fete starneste gelozia lui Peter care impinge carutul Clarei intr-o prapastie. Neavand incotro, Clara este fortata sa-si foloseasca picioarele si reuseste sa se ridice si sa mearga, spre mare surprindere si bucurie a tatalui ei. Drept rasplata, familia Clarei se angajeaza ca pe viitor, oricand va fi nevoie, sa-i ofere tot sprijinul lui Heidi...

Heidi, o fetiţă orfană, este nevoită să meargă sa locuiască în casa bunicului său. Abia ce se obişnuieşte cu traiul din munţi, că trebuie să plece într-un oraş mare, la Frankfurt, pentru a ţine companie verişoarei sale Klara, o fetiţă în scaun cu rotile. Descoperiţi aventurile lu Heidi, fetiţa munţilor şi a prietenilor săi...

În colecția Lecturi școlare se regăsesc cele mai importante opere din literatura română și universală, selectate în conformitate cu cerințele programei școlare de limba și literatură română. Astfel, elevii vor avea la îndemână, în formă integrală, creațiile cele mai cunoscute și mai îndrăgite ale scriitorilor clasici și moderni, însoțite de o scurtă prezentare a vieții și a operei autorului. Cărțile de neuitat ale copilăriei, capodoperele literaturii din toate timpurile reprezintă repere obligatorii în formarea gustului pentru lectură și în educația cititorilor mai mici și mai mari.În colecția Lecturi școlare se regăsesc cele mai importante opere din literatură română și universală, selectate în conformitate cu cerințele programei școlare de limba și literatură română. Astfel, elevii vor avea la îndemână, în formă integrală, creațiile cele mai cunoscute și mai îndrăgite ale scriitorilor clasici și moderni, însoțite de o scurtă prezentare a vieții și a operei autorului. Cărțile de neuitat ale copilăriei, capodoperele literaturii din toate timpurile reprezintă repere obligatorii în formarea gustului pentru lectură și în educația cititorilor mai mici și mai mari...

Bucurându-se de o largă popularitate şi beneficiind de numeroase reeditări şi transpuneri pe micul şi marele ecran, Heidi (1880) este impresionanta povestire a „fetiţei munţilor”, inspirată din copilăria Johannei Spyri (1827–1901), petrecută în ţinutul Hirzel din Elveţia.Destinul o poartă pe Heidi la oraş, în apropiere de Frankfurt, unde va întâlni prietenia adevărată şi o altă viaţă decât cea cu care fusese obişnuită. Dar dorul de munte, de Unchiul, de bunica, de Peter o va face să tânjească mereu după ţinutul miraculos al Alpilor elveţieni şi după viaţa minunată trăită acolo...

Copiii adoră poveștile, iar cele clasice au fost întotdeauna printre favoritele lor. Totuși, uneori, o carte groasă pare destul de descurajantă, nu-i așa? Seria de 50 de titluri din colecția Clasici Internaționali îi ajută pe copii să înțeleagă mai bine acțiunea și limbajul folosit, prin textul prescurtat, activități și exerciții gândite special pentru ei.Cu fiecare dintre aceste cărți, copiii au ocazia nu numai să citească povești interesante, ci și să afle mai multe despre autorii lor. ..

Povestea scrisă de Johanna Spyri despre minunată Heidi și frumoasele aventuri prin care trece această curajoasă fetiță a munților...

Repovestire după Johanna SpyriMicuța orfană Heidi este trimisă de mătușa Detie la bunicul ei, în Alpii elvețieni. Curând, copila începe să iubească tovărășia bunicului și libertatea traiului în mijlocul naturii. Deși fascinată de frumusețea peisajelor montane, Heidi va trebui să se despartă de meleagurile atât de îndrăgite. Mătușa ei o duce la Frankfurt, unde Heidi devine companioană Clarei, o fetiță invalida și singuratică. În perioada petrecută în casă bogatei familii a Clarei, eroina noastră se va confruntă cu numeroase provocări, pe care le va aborda cu inocența și zburdalnicia caracteristice.Fragment din roman:„Heidi scapă de caprele adunate în jurul ei, îl părăși pe Peter și se întoarse la Clară.Peter o amenință pe Clară cu pumnul, așa cum făcuse și cu doctorul. Temându-se că s-ar fi putu să-l vadă Moș Alp, o lua repede la picior, cu caprele după el.Cele două fetițe își făcuseră nenumărate planuri și acum nu mai știau de ce să se apuce și cu ce va trebui să înceapă. Hotarara că înainte de toate să-i scrie bunicii.Înainte de plecare, bătrână doamna își făcuse griji întrebându-se dacă muntele va fi potrivit pentru nepoțica ei, mai ales o perioada atât de lungă.Că s-o țînă la curent cu starea ei de sănătate, îi promisesera să-i scrie. Așa că fetițele se apucară de scris.Heidi aduse afară hârtie și toc, asta pentru că peisajul era atât de frumos, încât Clară n-a vrut să între în casă. Scrise repede o scrisoare, dar nu prea lungă, căci, în timp ce scria, natură îi abătea atenția de la scris. Se așezară apoi sub brazi, vorbind despre tot ce se întâmplase în viață lor de când Heidi părăsise Frankfurtul.Se insera curând și Peter se întoarse cu caprele. Cum Heidi nu dădea semne că voia să vorbească cu el, lasă caprele și pleca imediat.Bunicul se duse să aducă lapte de capra. De îndată ce bătrânul aduse laptele, Clară și Heidi îl băură, iar Clară chiar mai ceru o porție. Bătrânul mai aduse o ulcică și niște felii de pâine unse cu unt.În noaptea aceea, Clară a dormit foarte bine, la fel că în toate celelalte nopți care au urmat. În a patra zi, au fost uimiți să vadă doi hamali care aduceau pentru fete două paturi cu cuverturi. Mai era și o scrisoare în care bunica Clarei își arată speranța că fetele se vor bucură și le îndemna să-i scrie zilnic.”..

Heidi, fetița munților -  Johanna Spyri..

***Heidi, fetiţa munţilor***Johanna Spyri..

Heidi este o fetiţă rămasă în grija bunicului, un bătrân care trăieşte în munţi, departe de oameni. Are un suflet mare şi îi sunt dragi atât ciobănaşul Peter și caprele lui, cât și bunicul cel ursuz.Ajunsă la familia Sesemann din Frankfurt, Heidi, cu firea ei zburdalnică, nu rezistă prea mult în peisajul sterp de la oraș și se întoarce curând la casa din munți. Aerul curat și peisajele frumoase schimbă felul de a vedea viața al celor care ajung acolo fie și numai o singură dată...

Publicata in 1880, Heidi, fetita muntilor este o carte pentru copii si pentru cei care iubesc copiii. Heidi este o fetita ramasa in grija bunicului, un batran care traieste in munti, departe de oameni. Are un suflet mare si ii sunt dragi atat ciobanasul Peter si caprele lui, cat si bunicul cel ursuz. Ajunsa la familia Sesemann din Frankfurt, Heidi, cu firea ei zburdalnica, nu rezista prea mult in peisajul sterp de la oras si se intoarce curand la casa din munti. Aerul curat si peisajele frumoase schimba felul de a vedea viata al celor care ajung acolo fie si numai o singura data...

Heidi este o fetiţă rămasă în grija bunicului, un bătrân care trăieşte în munţi, departe de oameni. Are un suflet mare şi îi sunt dragi atât ciobănaşul Peter și caprele lui, cât și bunicul cel ursuz.Ajunsă la familia Sesemann din Frankfurt, Heidi, cu firea ei zburdalinică, nu rezistă prea mult în peisajul sterp de la oraș și se întoarce curând la casa din munți. Aerul curat și peisajele frumoase schimbă felul de a vedea viața al celor care ajung acolo fie și numai o singură dată...

Heidi este o fetiţă rămasă în grija bunicului, un bătrân care trăieşte în munţi, departe de oameni. Are un suflet mare şi îi sunt dragi atât ciobănaşul Peter și caprele lui, cât și bunicul cel ursuz.Ajunsă la familia Sesemann din Frankfurt, Heidi, cu firea ei zburdalinică, nu rezistă prea mult în peisajul sterp de la oraș și se întoarce curând la casa din munți. Aerul curat și peisajele frumoase schimbă felul de a vedea viața al celor care ajung acolo fie și numai o singură dată...

Heidi, fetita muntilor - Johanna SpyriO traducere completa, absolut remarcabila a operei de capatâi a autoarei Johanna Louise Spyri: Heidi. Am considerat ca este absolut necesar - tinand cont de varsta copiilor carora le este adresata opera - sa ilustram cat mai frumos posibil lucrarea si credem ca desenatorul nostru, Constantin Armeanu, a surpins grafic foarte bine sirul actiunii. Lucrarea o recomandam cu caldura elevilor din ciclul primar dar cu siguranta nu putini din cititorii de orice varsta, pasionati de literatura, vor "gusta" cu multa placere din dulceata slovelor ei. Este conform programelor scolare pentru clasele I-VIII, aprobate de Ministerul Educatiei...