Jhumpa Lahiri

Sub impresia unor zile obisnuite de vara prin peisajele idilice din Italia insorita, naratoarea se lasa absorbita de tot ce o inconjoara: valurile care se sparg pe plaja, apa limpede, seratele cu prieteni, povesti, sau doar detalii din vietile altora. Cu sensibilitate si un deosebit simt al observatiei, devoreaza toate spatiile din jurul sau, se lasa purtata in vartejul vietii ce pulseaza in strada, printre umbrele binefacatoare ale celor din jur. Un freamat intim, din care se desprind adevarate lectii de viata, care aduc pace in suflet. O calatorie fascinanta si inspirationala, care evidentiaza importanta deschiderii catre noi experiente despre identitate si cautare de sine. Un roman discret si revigorant. Fara indoiala acesta este cel mai frumos roman al Jhumpei Lahiri. - Jennifer Wilson, The Nation O noua capodopera, avand deja o cariera plina de capodopere. - O, The Oprah MagazineTraducere din limba italiana de Adriana Voicu...

Inclusa in: • Top Time cele mai bune carti • Top USA Today cele mai bune carti • Top People cele mai bune zece carti • Top Goodreads cele mai bune carti • Top 10 Apple Acest roman poetic exploreaza teme precum singuratatea, izolarea, secretele de familie, vointa politica si puterea iubirii neconditionate. Lahiri intelege ca problemele nesolutionate din trecut ne pot determina sa cream genul de viata pe care ne dorim cel mai mult sa o evitam. Conflictele ce nu au fost rezolvate ii imping pe oameni sa-si aleaga parteneri de viata nepotriviti, cu care vor dezvolta relatii complet nesatisfacatoare. Romanul demonstreaza cu detalii meticuloase ca infruntarea unui trecut dureros si constientizarea secretelor de familie reprezinta adeseori cheia fericirii adevarate. [...] Pentru cei care inca se chinuie sa accepte si sa faca fata unor relatii complicate de familie si pentru cei care au tendinta sa dezvolte relatii romantice nesanatoase si sa-si aleaga parteneri nepotriviti, Distanta dintre noi reprezinta o lectura obligatorie. Distanta dintre noi este o marturie a capacitatii umane de a infrunta si de a trece peste acest gen de provocari. - The Huffington Post Doi frati, o singura tragedie. Doua civilizatii, o singura viata. Un trecut de cosmar, o revolutie si o iubire ce trece dincolo de moarte. Cea mai buna carte a lui Lahiri, nelinistitoare si generoasa. Tulburatoare si, de asemenea, satisfacatoare. - The New York Review of Books..

Doi frați, o singură tragedie. Două civilizați, o singură viață. Un trecut de coșmar, o revoluție, o iubire ce trece dincolo de moarte, un roman despre distanță dintre oameni și lumi și despre imposibilă apropiere.Din anii ’60 și până în prezent, din India în America, de la o generație la alta, povestea unei familii se scrie într-o carte ce poartă amprenta inconfundabilă a scriitoarei Jhumpa Lahiri, câștigătoare a Premiului Pulizer.„Cea mai bună carte a lui Lahiri. Neliniștitoare și generoasă. Tulburătoare și, de asemenea, satisfăcătoare.” (The New York Review of Books)„Un roman memorabil și puternic… Cu „Distanță dintre noi”, literatură lui Lahiri ajunge la mare înălțime.” (USA Today)„În „Distanță dintre noi”, Jhumpa Lahiri își demonstrează încă o dată capacitatea de a descrie viață zilnică a oamenilor. Ea ne arată cu precizie felul în care așteptările personale și culturale ale personajelor le influențează alegerile. Redescoperim talentul ei de a trasa minuțios labirinturi complexe de stări sufletești și emoți.” (The New York Times)„Acest roman poetic explorează teme precum singurătatea, izolarea, secretele de familie, voința politică și puterea iubirii necondiționate. Lahiri înțelege că problemele nesoluționate din trecut ne pot determina să ne clădim un stil de viață pe care de obicei îl evităm. Conflictele ce nu au fost rezolvate îi împing pe oameni să-și aleagă parteneri de viață nepotriviți, cu care vor dezvoltă relații complet nesatisfăcătoare. Romanul demonstrează cu detalii meticuloase că înfruntarea unui trecut dureros și conștientizarea secretelor de familie reprezintă adeseori cheia fericirii adevărate. […] Pentru cei care încă se chinuie să accepte și să facă față unor relații complicate de familie și pentru cei care au tendința să dezvolte relații romantice nesănătoase și să-și aleagă parteneri nepotriviți, Distanță dintre noi reprezintă o lectură obligatorie. Distanță dintre noi este un mărturie a capacității umane de a înfrunta și de a trece peste acest gen de provocări.” (The Huffington Post)..

Volum distins cu Pulitzer Prize for Fiction (2000), PEN / Hemingway Award (1999) și Premiul pentru Debut al revistei The New Yorker (2000).Personajele lui Jhumpa Lahiri călătoresc din India, cu istoria ei tumultuoasă, până în America cea plină de promisiuni și înapoi, în căutarea dragostei. Au în bagaje povești de familie, simboluri ale unei culturi străvechi și multe speranțe. În acest memorabil volum de povestiri, scriitoarea americană de origine bengaleză vorbește despre căsnicii nefericite, război civil sau cum este să te simți străin, în orice țară sau în propria viață.Doamna Sen ajunge în Statele Unite după ce soțul ei a primit un post de profesor universitar. Scrisorile pline de admirație primite de acasă nu fac decât să-i accentueze singurătatea, contrabalansată doar de legătura ei cu simpaticul puști Eliot.Conservatorul Sanjeev se căsătorește cu Twinkle, care fumează, dă petreceri în noua lor casă și se încăpățânează să păstreze toate nimicurile uitate de foștii proprietari. Cine va câștiga lupta de putere în cuplu?Kapasi lucrează ca interpret pentru un doctor care nu vorbește limba pacienților săi. În timpul unei singure după-amieze, se îndrăgostește de doamna Das – să fie, oare, doar o fantezie?Recomandări„Lahiri dă viață paginilor, iar cititorul e sedus cu fiecare rând. La final nu-și va dori decât să petreacă mai mult timp cu personajele.“ The New York Times..

Bestseller New York TimesLăsând în urmă Calcutta, cuplul Ganguli pornește spre America, unde începe o altă viață. Numele, sensurile și identitățile se schimbă și, odată cu ele, destinele pornesc spre noi orizonturi. Din detalii de mare finețe se țese saga unei familii care, departe de casă, caută să ajungă acasă.Pătrunzând în cele mai ascunse ținuturi sufletești, descoperind teritorii gingașe, „Porecla” spune mai multe povești, dezvăluie mai multe generații, traume și căutări, într-o lume dominată de fragilitate.„Jhumpa Lahiri are un talent – magic, șiret, cumulativ – pentru care majoritatea scriitorilor ar ucide. Uitați-vă cu lupa la oricare propoziție, și nu veți vedea nimic ieșit din comun. Dar faceți un pas înapoi, priviți întregul și o să rămâneți fără cuvinte.” (The Guardian)..