Experta în securitate Jane Smith primește un plic în care se află cheia unui depozit unde descoperă o pasăre colibri împăiată și indicii care o conduc la o salamandră mumificată. Silvina – femeia moartă care i-a lăsat mesajul - este o cunoscută activistă de mediu acuzată de terorism și fiica unui industriaș argentinian. Iar în clipa în care Jane ia colibriul din depozit, declanșează o serie de evenimente care scapă rapid de sub control. Curând, ea și familia ei se trezesc în pericol, având foarte puțini aliați care s-o ajute să înțeleagă dimensiunea reală a amenințării. Oare singura ei șansă este să calce pe urmele Silvinei? Sau poate deja a trecut de punctul fără întoarcere? Pe măsură ce caută cu disperare răspunsuri despre motivele pentru care a fost aleasă de Silvina, timpul se scurge. Pentru Jane... și poate pentru întreaga lume. Asemenea unui blockbuster hollywoodian, Colibri salamandră împletește ecoteroriști și corporații fără scrupule, o cursă febrilă pentru a opri armele apocalipsei, focuri de armă și încleștări brutale, scene de acțiune vertiginoase și evadări care îți îngheață sângele în vine. - Los Angeles Times Nu vei ridica ochii din carte nici măcar o clipă. - The Washington Post Puțini scriitori pot transfigura anxietățile vremurilor noastre într-o ficțiune atât de vie precum Jeff VanderMeer, pentru care literatura este un organism tulburător. Colibri salamandră te face să resimți, cu o intensitate neliniștitoare, fragilitatea lumii. ..

Trilogia SOUTHERN REACH este finalistă a premiilor World Fantasy (2015) & Kurd Laßwitz (2016).E iarnă în Aria X, teritoriul care, de mai bine de treizeci de ani, a rămas învăluit în mister, căci toți membrii expedițiilor care s-au aventurat dincolo de frontiera sa au dispărut ori s-au îmbolnăvit grav. Chiar și Divizia Sudică, agenția care cercetează probele aduse din Aria X, a intrat în colaps. Așa că, într-o ultimă încercare disperată, câțiva temerari se încumetă să pătrundă în tărâmul anomaliilor, hotărâți să găsească răspunsurile căutate de atâta timp. Pentru că, dacă și ei vor da greș, lumea întreagă va fi într-un pericol de neimaginat.„Ador trilogia SOUTHERN REACH, de Jeff VanderMeer! E terifiantă și fascinantă!“Stephen King„O carte înfricoșătoare, ca un roman de groază de modă veche a cărui acțiune se petrece însă într-un viitor nu prea îndepărtat. Anumite fragmente sunt atât de intense, încât vă pot da peste cap întreaga viziune asupra lumii.“The Washington Post„Am înaintat, cu arma ațintită asupra fiarei. De atât de aproape, geamătul ei era asurzitor, având vibrația stranie, guturală, a unui clopot de catedrală, a unuia viu, însă. Nu aveam cum să mă apropii în liniște – solul era acoperit cu stuf uscat peste nămol și iarbă, care-mi scrâșnea sub pași –, însă ființa dormea încă. Am luminat-o cu lanterna. Corpul ei avea consistența și forma unui porc uriaș încrucișat cu un limax, iar pielea albicioasă era presărată cu porțiuni râioase, acoperite cu mușchi verzui. Brațele și picioarele arătau ca membrele unui porc, însă cu câte trei degete groase la capete. Poziționate pe trunchi, lângă ceea ce am presupus că era pântecul, se mai aflau două apendice, care aduceau cu niște pseudopode cărnoase. Creatura le folosea ca să-și cârmească trupul masiv, însă se zvârcoleau des, într-un chip jalnic, și se izbeau de pământ ca și cum n-ar fi fost în totalitate sub controlul ei. […] Ar fi trebuit să simt ceva. Ar fi trebuit să mă simt mișcată sau dezgustată de întâlnirea aceasta. Însă, după coborârea în turn, după anihilarea mea de către Târâtor, nu mai simțeam nimic. Niciun pic de emoție, nici măcar obișnuita și banala milă, cu toată exhibarea aceasta de traumă, de agonie dincolo de puterea de înțelegere.“..

PREMIUL NEBULA.FINALIST LOCUS.Prima parte din trilogia SOUTHERN REACH.Aria X: un misterios teritoriu abandonat, aflat în carantină. Până acum, unsprezece echipe de exploratori au dispărut în misiune. A douăsprezecea este formată din patru femei: un psiholog, un antropolog, un topograf și un biolog – cea prin ochii căreia ni se înfățișează Aria X, cu toate ororile și splendorile ei, sfidând granițele raționalului.După ce și-a lăsat în urmă numele și identitatea, biologul se confruntă cu forme de viață care depășesc orice imaginație, dar și cu povestea paralelă a soțului ei, fost explorator al Ariei X. Secretele pe care fiecare le-a adus cu sine sunt la fel de periculoase ca lumea pe care o explorează.....

A doua parte din trilogia SOUTHERN REACH.După treizeci de ani, singurele interacțiuni umane cu Aria X – o zonă malefică, înconjurată de o barieră invizibilă – au fost mai multe expediții guvernamentale secrete, toate încheiate dezastruos.John Rodríguez („Control“) este noul șef al agenției care supervizează orice interacțiune cu Aria X. El se confruntă cu o echipă ajunsă în pragul epuizării, cu interogatorii tot mai stresante, cu notițe secretizate și ore întregi de filmări tulburătoare. Fiecare nouă descoperire pe care o face îl aduce mai aproape de adevăruri incomode despre el însuși și despre agenția pentru care lucrează.„Trilogia lui VanderMeer este și un experiment de scriere psihedelică despre natură, în tradiția lui Thoreau, dar și o meditație pe tema pesimismului epistemic, în tradiția lui Kafka.“The New Yorker„VanderMeer transpune stranietatea în stilul literar, iar această stranietate nu se reduce la lucrurile văzute și nevăzute din Aria X, ci se reflectă asupra cotidianului contaminat misterios de natura necunoscută care îl înconjoară.“io9..