Herman Melville

Volumul de fata cuprinde patru povestiri in cadrul carora, asa cum afirma cercetatoarea Nathalia Wright, personajele lui Melville sunt preocupate de aceeasi cautare intensa, supraomeneasca si eterna a "absolutului in cadrul manifestarilor sale relative", un demers central pentru canonul lui Melville. "Toate scenariile lui Melville descriu aceasta cautare, iar temele sale reprezinta aproape in exclusivitate, relatia delicata si schimbatoare dintre adevar si iluzia acestuia".Billy Budd, marinar anticipeaza modernismul nu doar in tematica, ci si in forma, prin colajul de genuri si prin finalul sau deschis. Astfel, cititorul ultimei opere a lui Melville este confruntat cu o alegere dificila. Relatarea cea mai lunga, povestirea propriu-zisa, isi stabileste propria autenticitate cu ajutorul procedeelor literare traditionale, precum repetitia si elaborarea minutioasa, dar celelalte doua scurte relatari pun la indoiala aceasta autenticitate, beneficiind de dreptul la ultimul cuvant. Pe care dintre cele trei povestiri e chemat cititorul s-o accepte? Aidoma lui Babo sau Bartleby sau oricarui alt personaj, care sunt adevarate insule ale tacerii in mijlocul oceanului de cuvinte al operei sale, pastreaza tacerea si Melville, despre care Hawthorne afirma ca nu putea "nici sa creada, nici sa se simta in largul lui in necredinta".Traducere din limba engleza de Mihai Miroiu...

Include și nuvela Bartleby, Copistul. O poveste de pe Wall-Street..

Colectia Mari clasici ilustrati cuprinde cele mai cunoscute capodopere ale literaturii universale. Titlurile seriei fac parte din lista de lecturi obligatorii in scoala.Volumele sunt ilustrate, incluzand, pe langa textul adaptat, un rezumat al scrierii date si o succinta prezentare a vietii si operei clasicului.Ilustratii alb-negru.Traducere din limba engleza de Irina Chirica...

„O epopee a mării pe care n-a egalat-o nimeni, o carte a simbolismului ezoteric cu semnificaţii profunde, cu o densitate epuizantă.”„Melville a fost văzut ca un mistic, dar eu cred ca nu are nimic de-a face cu misticismul, aşa cum poate fi atribuit lui Wordsworth sau D.H. Lawrence. Melville este un raţional care îşi doreşte ca Dumnezeu să existe. Vrea ca El să existe din acelasi motiv pentru care vrem toţi să existe: pentru a fi salvatorul şi judecătorul nostru, pentru a ne fi confident în momentele de criză şi pentru a ne asigura că, dincolo de orizontul morţii noastre, vom continua să existăm.” (John Updike)„Sunt sigur ca Hemingway s-a înşelat când a spus că literatura americană modernă porneşte de la Huckelberry Finn. Începe cu Moby Dick, cartea care a înghiţit întreaga civilizaţie europeană.” (E. L. Doctorow)„Câteva pasari mici zburară, cârâind, deasupra hăului care înca nu se închisese; un val de spumă tulbure se mai prelinse pe pereţii hăului căscat, apoi totul se nărui şi uriaşul giulgiu al mării se întinse şi începu să se rostogolească, aşa cum se va fi rostogolit şi cu cinci mii de ani în urmă. Aşa se încheie una dintre cele mai extraordinare şi minunate cărţi din lume, savârsindu-şi misterul şi simbolismul torturat. Este o epopee a mării pe care n-a egalat-o nimeni, o carte a simbolismului ezoteric cu semnificaţii profunde, cu o densitate epuizantă. Dar este o carte mare, o carte uriaşă, cea mai mare carte scrisă vreodată. Te copleşeşte prin măreţia ei.” (D. H. Lawrence)..

Copiii adoră poveștile, iar cele clasice au fost întotdeauna printre favoritele lor. Totuși, uneori, o carte groasă pare destul de descurajantă, nu-i așa? Seria de 50 de titluri din colecția Clasici Internaționali îi ajută pe copii să înțeleagă mai bine acțiunea și limbajul folosit, prin textul prescurtat, activități și exerciții gândite special pentru ei.Cu fiecare dintre aceste cărți, copiii au ocazia nu numai să citească povești interesante, ci și să afle mai multe despre autorii lor. ..

Romanul, dedicat prietenului său, scriitorul Nathaniel Hawthorne, care i-a influențat autorului cariera, istorisește aventurile căpitanului navei Pequod, Ahab, obsedat de dorința sa de a ucide legendara balenă albă, Moby Dick, din cauza căreia își distrusese o gambă.Abia la câțiva ani după moartea lui Melville, romanul Moby Dick a fost redescoperit de public, recunoscându-i-se calitățile literare, care i-au asigurat o popularitate crescândă, devenind astfel una dintre creațiile cele mai importante ale literaturii universale. Proza lui Melville este complexă și de o imaginație bogată, descoperind astfel calitățile unui gîn stilist al limbajului, din literatura americană, alături de William Faulkner, Henry James și Thomas Pynchon.Într-un eseu publicat în 1954, Somerset Maugham a plasat Moby Dick în cele mai bun zece romane din lume..

Cele mai frumoase poveşti bilingveTânărul Ishmael se alătură echipajului unei nave care vâna balene, aflate sub comanda căpitanului Ahab. Şi foarte puţini sunt aceia care îsi dau seama că obsesia lui Ahab pentru balena albă, Moby Dick, îi poate pune pe toţi în primejdie, aducându-i la un pas de moarte şi dezastru.„Ridică ancora cu Ishmael şi plecaţi împreună în căutarea legendarei balene albe, în captivanta poveste scrisă de Herman Melville!” (Michael Morpurgo, autor de cărţi pentru copii)..

"Melville a fost văzut ca un mistic, dar eu cred ca nu are nimic de-a face cu misticismul, aşa cum poate fi atribuit lui Wordsworth sau D.H. Lawrence. Melville este un raţional care îşi doreşte ca Dumnezeu să existe. Vrea ca El să existe din acelasi motiv pentru care vrem toţi să existe: pentru a fi salvatorul şi judecătorul nostru, pentru a ne fi confident în momentele de criză şi pentru a ne asigura că, dincolo de orizontul morţii noastre, vom continua să existăm." - John Updike"Sunt sigur ca Hemingway s-a înşelat când a spus că literatura americană modernă porneşte de la Huckelberry Finn. Începe cu Moby Dick, cartea care a înghiţit întreaga civilizaţie europeană." - E.L. Doctorow"Câteva păsări mici zburară, cârâind, deasupra hăului care înca nu se închisese; un val de spumă tulbure se mai prelinse pe pereţii hăului căscat, apoi totul se nărui şi uriaşul giulgiu al mării se întinse şi începu să se rostogolească, aşa cum se va fi rostogolit şi cu cinci mii de ani în urmă." Aşa se încheie una dintre cele mai extraordinare şi minunate cărţi din lume, savârsindu-şi misterul şi simbolismul torturat. Este o epopee a mării pe care n-a egalat-o nimeni, o carte a simbolismului ezoteric cu semnificaţii profunde, cu o densitate epuizantă. Dar este o carte mare, o carte uriaşă, cea mai mare carte scrisă vreodată. Te copleşeşte prin măreţia ei." - D.H. Lawrence..

Colecția “Mari clasici ilustrați” cuprinde cele mai cunoscute capodopere ale literaturii universale. Titlurile seriei fac parte din lista de lecturi obligatorii în școală. Volumele sunt ilustrate, incluzând, pe lângă textul adaptat, un rezumat al scrierii date și o succintă prezentare a vieții și operei clasicului...

Cele mai interesante personaje si cele mai fascinante aventuri din toate timpurile au izvorat din imaginatia marilor scriitori ai lumii. Acum, intreaga familie le poate redescoperi intr-o editie special conceputa pentru cei mici. Textele adaptate si insotite de ilustratii atractive reprezinta poarta catre cea mai mare dintre aventuri: lectura...