Roman nominalizat la
Premiile Observator Cultural, Categoria Proză, 2018
Premiile Radio România Cultural, Categoria Literatură, 2018
Premiul Național de Proză „Ziarul de Iași“, 2018
Anul 632. Profetul Mahomed e pe moarte, chinuit de o boală misterioasă. Sahib, tabib-ul în care își pune toată încrederea, membrul comunitățîi de evrei din Madīnat al-Nabī, scrie o poveste dictată de forțe necunoscute. Eroii ei, doi gemeni dintr-un alt timp, plănuiesc o escalada.
Anul 2013. Sahib și Mesneras trăiesc în București și visează să urce pe Nanga Parbat. Unul e un medic, prins în lanțul nemilos al sistemului medical corupt. Celălalt e un agent secret cu misiuni bizare, printre care și una vizându-l pe propriul frate. Comunica între ei mai ales „pe calea blestemului“ și îi unesc un corb, o carte și un vis.
Istoria veche se întâlnește cu istoria recentă, faptele și timpurile se amestecă, identitățile se fac și se desfac, ficțiunea cuprinde totul. Român polifonic în care prezentul românesc, sinonim cu criză și corupția, se îmbină cu trecutul oriental și începuturile medicinei moderne, Greva păcătoșilor sau apocrifă unui evreu de Florin Chirculescu își plimbă cititorii prin labirinturi fără ieșire, provocându-i la o lectură neliniștitoare și la descoperirea propriilor drumuri.
„Greva păcătoșilor e o tablă de șah pe care un jucător de forță strategică a lui Capablanca mută piese, turnuri, castele, țări, idei, religii, mituri, visuri. Iar visurile lui sfârșesc prin a deveni visurile noastre.” (Mihai Iovanel)
