Florin Bican

Apolodor e mare calator. Din decorul pasarilor colorate din Delta Dunarii, pinguinul porneste alaturi de pisoiul Tit si de Maimutica in explorarea Lunii. Cu casca pe cap, cei trei prieteni ajung pe suprafata denivelata care acopera satelitul natural al Terrei si descopera impreuna o mie de minunatii, cat sa acopere distanta de la Pamant la Luna.Oricat e Luna de departe, o poti cunoaste cu o carte:• 15 miniplanse cu explicatii pe intelesul tuturor• ce e un satelit si cam cat de mare este Luna• explicatii despre cratere si marile de lava, relief si gravitatie• meteoriti, asteroizi, comete• temperatura: noptile inghetate si zilele cand poti praji un ou la soare• fata ascunsa a Lunii• un joc care ne-nvata sa reproducem fazele lunare• un glosar cu peste 100 de cuvinte numai bune de tinut minte.Ilustratii color de Dan Ungureanu...

Al treilea volum din colecția Apolodor ExploratorDupă o călătorie în Deltă și o alta pe Lună, Apolodor explorează acum Munții Carpați. Împreună cu Maimuțica și cu pisoiul Tiț, a pornit în drumeție să descopere, la pas, geografia României. Au cutreierat în lung și-n lat, au dat de munți mai mici și munți mai mari, râuri, lacuri, peșteri și vulcani noroioși.Cu harta în mână și rucsacul în spinare, cei trei prieteni străbat traseul șerpuit al Munților Carpați, gata să cucerească toate înălțimile.România e o țară mare, altfel n-ar încăpea în ea atâtea peisaje fabuloase.Descoperă câteva dintre ele aici, în carte, precum și:21 de miniplanșe cu explicații pe înțelesul tuturorce sunt formele de relief și de câte tipuri suntun glosar cu peste 20 de cuvinte numai bune de ținut mintemunți, dealuri, podișurilacuri, râuri, cascadeexplicații despre conglomerat, peșteri, aveneun experiment cu un marker și o farfurie..

Apolodor e mare călător. Din decorul păsărilor colorate din Delta Dunării, pinguinul pornește alături de pisoiul Tiț și de Maimuțică în explorarea Lunii. Cu casca pe cap, cei trei prieteni ajung pe suprafața denivelată care acoperă satelitul natural al Terrei și descoperă împreună o mie de minunății, cât să acopere distanța de la Pământ la Lună.Oricât e Luna de departe, o poți cunoaște cu o carte:- 15 miniplanșe cu explicații pe înțelesul tuturor- ce e un satelit și cam cât de mare este Luna- explicații despre cratere și mările de lavă, relief și gravitație- meteoriți, asteroizi, comete- temperatura: nopțile înghețate și zilele când poți prăji un ou la soare- fața ascunsă a Lunii- un joc care ne-nvață să reproducem fazele lunare- un glosar cu peste 100 de cuvinte numai bune de ținut minte...

Un poem plin de culoare, care aruncă o lumină nouă asupra lui Apolodor și asupra lumii pinguinilor care-l întâmpină în Labrador: Apolodictator, Apolodizident, Apolodrama,  Apoloaumădoare, Apolodiva și mulți, mulți alții.Amestec rar de omagiu și satiră, Cartea albă cu Apolodor se citește cu zâmbetul pe buze, cu dor de Gellu Naum și cu bucuria intensă dată de poezia bună...

Amestec rar de omagiu si satira, Cartea alba cu Apolodor se citeste cu zambetul pe buze, cu dor de Gellu Naum si cu bucuria intensa data de poezia buna. Un poem plin de culoare, care arunca o lumina noua asupra lui Apolodor si asupra lumii pinguinilor care-l intampina in Labrador: Apolodictator, Apolodizident, Apolodrama,  Apoloaumadoare, Apolodiva si multi, multi altii. Amestec rar de omagiu si satira, Cartea alba cu Apolodor se citeste cu zambetul pe buze, cu dor de Gellu Naum si cu bucuria intensa data de poezia buna.  Avertismentul autorului: Textul cartii de fata contine scene de violenta fizica, verbala si emotionala, abateri deliberate de la normele gramaticale si lingvistice in vigoare, precum si esantioane de limbaj erbaceu, folosite exclusiv in scopul caracterizarii personajelor. Acestea nu sunt intentionate ca modele pentru cititori si, prin urmare, nu se recomanda preluarea si reproducerea lor ca atare in viata cotidiana...

Un poem plin de culoare, care aruncă o lumină nouă asupra lui Apolodor și asupra lumii pinguinilor care-l întâmpină în Labrador: Apolodictator, Apolodizident, Apolodrama, Apoloaumădoare, Apolodiva și mulți, mulți alții. Amestec rar de omagiu și satiră, Cartea albă cu Apolodor se citește cu zâmbetul pe buze, cu dor de Gellu Naum și cu bucuria intensă dată de poezia bună. „O lume de apolodorieni, apolodorini și apolodorine, de care se ocupă un autor... apolosof! Cu un final de-ți rupe inima de adevărat ce e.” - Simona Popescu „Dacă Apolodorul lui Gellu Naum n-ar fi existat, ar fi trebuit inventat. Dar dacă tot există, trebuie reinventat și perpetuat – este singura șansă de a mai salva ghețarii.” - Florin Bican Avertismentul autorului: Textul cărții de față conține scene de violență fizică, verbală și emoțională, abateri deliberate de la normele gramaticale și lingvistice în vigoare, precum și eșantioane de limbaj erbaceu, folosite exclusiv în scopul caracterizării personajelor. Acestea nu sunt intenționate ca modele pentru cititori și, prin urmare, nu se recomandă preluarea și reproducerea lor ca atare în viața cotidiană...

Apolodor a calatorit in toata lumea. A vazut multe minunatii si a adunat tot felul de vesti despre viata din ape, din aer, din spatiu si de pe uscat. Prin Delta Dunarii a calatorit cu Maimutica si cu pisoiul Tit. Prietenos cum il stim, impartaseste acum cu noi tot ce a aflat despre locuitoarele inaripate dintre Dunare si Marea Neagra.• 11 pasari, printre care egreta, cormoranul, pelicanul, gasca cu cravata• 12 miniplanse cu explicatii stiintifice pe intelesul tuturor• un glosar cu peste 40 de cuvinteApolodor, personajul lui Gellu Naum, cel din volumele lui pentru copii (de toate varstele!), si-a gasit un prieten rar - pe Florin Bican, un subtil apolodorofil, care s-a hotarat sa-l duca spre noi aventuri. Florin Bican il calauzeste de data aceasta pe celebrul pinguin prin Delta Dunarii, unde ni se deschide o incantatoare lume cu pasari de tot felul, de care ne despartim greu. Dar ni se promite ca pinguscriicalatorul Apolodor o sa-si urmeze calea mai departe spre alte lumi, spre-o alta carte. Sa adaugam si ca in noile lui trasee e insotit si de minunatul cronicar in imagini Dan Ungureanu. - Simona Popescu..

Apolodor Explorator - o colecție dedicată copiilor de peste 6 ani care sunt curioși să exploreze lumea toată alături de Apolodor și prietenii lui Dacă ai de la 6 ani în sus, cartea aceasta e și pentru tine. Îi poți ține de urât lui Apolodor și poți face cunoștință cu minunata lume a științei. Tocmai asta își propune și colecția Apolodor Explorator deschisă prin volumul Descoperim cu Apolodor, în Deltă, păsările-n zbor: să le inspire copiilor pasiunea pentru cunoașterea lumii din jur. Dacă ești la început, acesta poate fi un prim pas în descoperirea unei pasiuni ce poate dura o viață întreagă.Când te face curios vreun cuvânt mai științific, găsești pe pagini un chenar tare dichisit. Nu ai cum să nu le remarci, de ele mai stau agățate ba păsări, ba broscuțe ori alte făpturi curioase. Și dacă vrei să știi și mai multe, la finalul cărții mai ai și un glosar, cu alte explicații precise, cu nume și cuvinte de ținut minte. Iar ca să nu te pierzi prin carte, tot la sfârșit ai un fel de hartă, index i se mai zice, care îți arată la ce pagini să revezi, când ți se face dor, gâște cu cravată, pelicani creți, călifari și multe alte păsări ilustrate cu îndemânare. Citește mai multe despre carte într-un articol scris de Felicia Roman pe blog.În emisiunea postului de radio Viva FM, #DiminețiAnimate, Corina Giurgia a stat de vorbă cu Florin Bican. Interviul cu cel mai bun prieten-scriitor al lui Apolodor este și despre bucuria celui care îi face o reverență lui Gellu Naum prin faptul că îl ține viu pe Apolodor, cel mai iubit pinguin din literatura noastră. Ascultă interviul aici.Florin Bican, cunoscutul și îndrăgitul scriitor și traducător, continuă povestea lui Apolodor într-o serie nouă - Apolodor Explorator – însoțită tot de ilustrațiile lui Dan Ungureanu. Primul volum din serie, Descoperim cu Apolodor, în Deltă, păsările-n zbor, îl găsește pe Apolodor în Delta Dunării, unde, alături de maimuțică și de pisoul Tiț, află o mulțime de lucruri interesante despre păsările care locuiesc acolo. Povestea în versuri este însoțită și de mici explicații, tot în versuri, ale unor termeni poate încă necunoscuți copiilor. ..

Apolodor a calatorit in toata lumea. A vazut multe minunatii si a adunat tot felul de vesti despre viata din ape, din aer, din spatiu si de pe uscat. Prin Delta Dunarii a calatorit cu Maimutica si cu pisoiul Tit. Prietenos cum il stim, impartaseste acum cu noi tot ce a aflat despre locuitoarele inaripate dintre Dunare si Marea Neagra. • 11 pasari, printre care egreta, cormoranul, pelicanul, gasca cu cravata• 12 miniplanse cu explicatii stiintifice pe intelesul tuturor• 1 glosar cu peste 40 de cuvinte ..

Apolodor e mare calator. Din decorul pasarilor colorate din Delta Dunarii, pinguinul porneste alaturi de pisoiul Tit si de Maimutica in explorarea Lunii. Cu casca pe cap, cei trei prieteni ajung pe suprafata denivelata care acopera satelitul natural al Terrei si descopera impreuna o mie de minunatii, cat sa acopere distanta de la Pamant la Luna. Oricat e Luna de departe, o poti cunoaste cu o carte:• 15 miniplanse cu explicatii pe intelesul tuturor• ce e un satelit si cam cat de mare este Luna• explicatii despre cratere si marile de lava, relief si gravitatie• meteoriti, asteroizi, comete• temperatura: noptile inghetate si zilele cand poti praji un ou la soare• fata ascunsa a Lunii• un joc care ne-nvata sa reproducem fazele lunare• un glosar cu peste 100 de cuvinte numai bune de tinut minte...

Nu-i usor sa fii copil. Dar daca vrei sa fii un copil model, e suficient sa tii cont de ce ti se spune sa NU faci. De fapt, e chiar foarte simplu. Sunt interzise urmatoarele: uitatul la televizor, trasul pisicilor de coada, purtarea sepcii de-a-ndoaselea, consumul bauturilor carbogazoase, insusirea frauduloasa a pupezei din tei. Lista lucrurilor pe care Flatulentiu Aurel NU le face e foarte lunga, si tocmai asta ii asigura statutul de copil model. Ce nu i-a spus nimeni, dar absolut nimeni niciodata e ca nu-i de joaca cu petardele, pocnitorile si artificiile. Si sarbatorile bat - poc, poc - la usa...Am scris aceasta poveste in semn de solidaritate cu toate fintele din regnul animal, traitoare atat in spatiul urban, cat si in cel rural (si, in general, in spatiu), care sunt hartuite an de an de acei membri ai celei mai evoluate specii de pe Terra, pentru care Sarbatorile sunt un prilej de bubuiala. In locul tuturor pocnitorincilor, petarzilor si al celor posedati de artivicii, imi cer iertare de la animalele astfel traumatizate: de la cele pe care le cunosc personal, dar si de la celelalte. Iar daca exista cu adevarat un Spirit al Sarbatorilor, imi cer iertare si de la el... - Florin Bican..

Editie revizuita a volumului Reciclopedia de povesti cu rima si fara talc O poveste, o povesteEste si daca nu este:Cuibarita in cuvinte,Doarme asteptand cuminteSa vii tu si s-o trezestiDintre sute de povesti. Praslea, Nastratin, Harap-Alb au fost candva eroi de poveste. Cum ar fi aratat, totusi, destinul lor, daca ar fi trait in acest prezent al nostru? Eminescu oare ar fi mers la sala? In cele 17 poezii din Rasciclopedia de povesti, e zugravita o lume din care lipsesc cu desavarsire eroii autentici, iar cliseele capata proportii maiestuoase. Lumea e o scena ale carei vedete sunt snobismul, cusururile omului, veleitatile si fuduliile sale.Ilustratii color de Matei Branea...

Cercetatorul Apolodor se face mic, mic, mic ca sa poata intra in musuroi si sa observe indeaproape lumea furnicilor. Maimutica si pisoiul Tit sunt martori ai incursiunii curiosului pinguin in lumea vie si bine organizata a acestor insecte miniaturale. Cu ajutorul celor trei prieteni, aflam cate-n luna si-n stele despre furnici si viata lor: cum percep ele mediul inconjurator, cum comunica si cum se ingrijesc sa le fie bine impreuna. Iata cateva minuni din lumea furnicilor pe care le gasesti in carte:• 17 miniplanse cu explicatii pe intelesul tuturor• un glosar cu 35 de cuvinte numai bune de tinut minte• din ce este alcatuit corpul unei furnici• de cate feluri sunt si unde le poti intalni• cate oase au - sau n-au?• la ce folosesc antenele de pe cap• cum se explica faptul ca toate s-au nascut printeseIlustratii color de Dan Ungureanu...

Si v-am spus povestea asa. Aventurile cailor nazdravani rememorate de ei insisiSi v-am spus povestea asa aduce laolalta basme clasice romanesti (cele cu Aleodor Imparat, Harap Alb, alaturi de intreaga cohorta de feti-frumosi, cai nazdravani, imparati si fete de imparati) si uneste ingenios povestile lor intr-una mai mare, un basm la superlativ, care pastreaza din cele vechi, intregindu-le, firescul, umorul si vraja povestirii. Cine iubeste basmele romanesti le va regasi aici, "aduse la zi" printr-o rescriere originala si amuzanta - din care vom afla ca toate povestile faimoase ale literaturii romane sunt, de fapt, una singura, si ca drumurile eroilor lor s-au intretaiat adesea in chipuri neasteptate.Basmul acesta pe care Florin Bican il coase are foarte multe trimiteri in realitate, in imediat. Si aici e paradoxul si, de fapt, clenciul povestii, pentru ca de obicei basmele ne decupleaza de la realitate si ne muta pe un taram fantastic. Nu si aici. [...] La Florin Bican se vede si se simte dorinta de a impleti povesti. Citindu-i paginile, ii citesti cumva si zambetul de pe chip. E prima data cand mi se intampla lucrul asta in cazul unui scriitor...

Şi v-am spus povestea aşa aduce laolaltă basme clasice româneşti (cele cu Aleodor Împărat, Harap Alb, alături de întreaga cohortă de feţi-frumoşi, cai năzdrăvani, împăraţi şi fete de împăraţi) şi uneşte ingenios poveştile lor într-una mai mare, un basm la superlativ, care păstrează din cele vechi, întregindu-le, firescul, umorul şi vraja povestirii.Cine iubeşte basmele româneşti le va regăsi aici, „aduse la zi“ printr-o rescriere originală și amuzantă – din care vom afla că toate poveştile faimoase ale literaturii române sunt, de fapt, una singură, şi că drumurile eroilor lor s-au întretăiat adesea în chipuri neaşteptate...

Lumea mârlanilor e stăpânită de brutalitate și de o violență dusă-n derizoriu. Rațiunea o ia razna, rămâne lipsită de busolă, afectele își pierd măsura – ori se atrofiază, ori devin turbate. Efectul este un râs sardonic și necruțător. Finlandeza Haaricleea ajunge în România, unde se simte ca în Parnas când inhalează noxe. Datorită talentului de a împărți lovituri de lopată, primește un post de dresoare de băieți nărăvași. Sunt făcute experimente cu arsenic, care demonstrează că diferența dintre om și animal e „de ordin minimal”. Unii părinți se transformă în moroi. „Cu totul osebit în felul său, om al timpului postmodern, deocamdată blazat în cuget, iubitor de pastișe cam exagerate, ironic mai peste marginile iertate, până acum așa de puțin format încât ne vine greu să-l cităm îndată ce-l citim, dar în fine, poet, poet în toată puterea cuvântului, este d. Florin Bican.” - Titu Maiorescu „Cu acest volum Florin Bican a pus iarăși muzicuța la gură, spre a întona cântece de cartier și de bibliotecă. Instrumentul, firește, nu mai e nou, are poate chiar câteva crăpături și e puțin ruginit, iar cântărețul nu mai are plămânul așa puternic, se simt oarecari sforțări. Dar, oricum, e instrumentul lui și e genul lui, și d. Bican reușește să ne dea câteva bucăți frumoase.” - Garabet Ibrăileanu „Fagurele imens al poeziei lui Florin Bican are izvoare noi de miere pentru fiecare nou cititor și nouă generație sau cititorii consumă și o miere pe care și-o depun singuri în el? Nu știu de-mi voi răspunde. Știu că îl voi citi încă o dată și nu pentru ultima oară." - Vladimir Streinu..