Pentru Mucki, un lemur scapat de la circ, viata la ferma e un paradis. S-ar juca cat e ziua de lunga - sau, mai bine zis, cat e noaptea de lunga, fiindca Mucki este un animal nocturn. Asta-i da batai de cap fermierului Bernd, pentru ca Mucki bantuie noptile prin grajduri si nu le lasa pe celelalte animale sa doarma. Dar o problema mai mare ameninta ferma: in fiecare noapte, o creatura misterioasa strica laptele si sparge ouale. Toate indiciile par sa duca spre Mucki. Va reusi lemurul sa-si dovedeasca nevinovatia si, mai mult de-atat, sa salveze ferma?Ilustratii color de Barbara Scholz.Traducere din limba germana de Teodora Tanase. ..

Chiar cand credeau ca au terminat de a binelea cu munca de detectivi, Niki si Cioc se trezesc in fata unui nou mister: doamna Perla, menajera domnului Locke, a disparut! Ca sa dea de urma ei, cei doi mici prieteni sunt nevoiti sa se aventureze in viscolul de-afara. Pentru un papagal tropical si un porcusor de Guineea, nu e chiar de ici, de colo, dar cei doi se pun pe treaba si interogheaza ca la carte toti martorii, de la pasaret cu chef de vorba la pudeli sclifositi. Si totusi, cu fiecare indiciu pe care l descopera, misterul parca devine si mai adanc...Ilustratii color de Barbara Scholz.Traducere din limba germana de Teodora Tanase...

Pregatiti-va bagajele, pentru ca urmeaza o aventura de neuitat in Africa! Niki si Cioc au din nou ocazia sa-si puna la incercare abilitatile detectivistice, de data aceasta sub soarele dogoritor al savanei - daca reusesc sa faca fata caldurii, desigur! Misiunea lor? Sa-l prinda, o data pentru totdeauna, pe hotul formulei nemuririi. Dar nu va fi usor: vor trebui sa scape din ghearele sacalilor si hienelor, sa infrunte pericole la tot pasul si, poate, sa castige prietenia unor lei. Totusi, Niki si Cioc stiu ca nimic nu este imposibil atunci cand isi propun sa devina eroii unui nou caz legendar!Ilustratii color de Barbara Scholz. Traducere din limba germana de Teodora Tanase...

Niki e un porcusor de Guineea fricos, dar foarte istet si foarte priceput la spionaj. Cioc e un papagal plin de initiativa, care a luat numai apucaturi urate de la piratii cu care a tait inainte sa ajunga la oras. Impreuna, il ajutau pe stapanul lor, detectivul Locke, sa rezolve cazurile dificile. Numai ca, spre marea lor dezamagire, batranul detectiv s-a hotarat sa iasa la pensie, iar Pleosti, cainele lui, vegheaza cu foarte multa vigilenta ca nimic sa nu-i tulbure binemeritata odihna.Intr-o zi insa, la usa lor bate micutul Paul, al carui animalut de casa a fost rapit. Niki si Cioc se hotarasc sa-l ajute. Trebuie sa o faca intr-ascuns, ca sa nu se prinda Pleosti, dar cazul este mai dificil decat pare. Ca sa dea de urmele animalutului rapit, cei doi prieteni pornesc intr-o aventura nemaipomenita, care-i duce departe de casa si le pune la incercare tot talentul de detectivi...