Volumul 3 din seria ,,Zece respirații scurte” Viața unui proprietar de club de striptease nu e chiar așa cum și-o imaginează lumea. Cu multe ore peste program la activ, un personal cu suficiente probleme emoționale încât să țină ocupat un întreg departament de psihiatrie, și cu poliția mereu pe urmele lui, Cain, în vârsta de 29 de ani, începe să-și pună la îndoială misiunea de a salva fetele pe care le angajează. Dar, într-o zi, Charlie Rourke, blonda cu ochi căprui, intră pe ușă și lucrurile încep să devină mai complicate. Cain se supune unui cod foarte strict de a nu se culca cu angajatele. Dar autocontrolul său este pus la încercare în prezența lui Charlie…
Charlie Rourke, în vârstă de 22 de ani, are nevoie de o sumă foarte mare de bani, într-un timp scurt, pentru a-și face urma pierdută, înainte de a fi prea târziu. A-și da hainele jos de pe ea pentru bărbați îi face stomacul să se întoarcă pe dos, dar Charlie se încurajează spunându-și că trebuie să-și pună în aplicare talentele de actriță și dansatoare. Și cu toate că celelalte fete par nerăbdătoare să pună mâna pe șeful lor sexy, sofisticat și atent, ea nu este interesată. La urma urmei, Charlie Rourke nu există cu adevărat — și fata care pretinde că este nu se poate lăsa distrasă de sentimente. Suntem, pur și simplu, doi oameni buni, fiecare cu trecutul la fel de pătat, în căutarea unui viitor luminos.
Cred că unii oameni sunt în mod natural răi.
Cred că vina te poate motiva suficient încât să ajungi să faci anumite lucruri.
Cred că mântuirea este ceva la care doar poți aspira.
Cred că a doua șansă există numai în vise.
Cred că timpul este neiertător și nu ai la dispoziție o veșnicie să poți schimba viața unei persoane.
Ai doar câteva secunde.
Câteva secunde ca să o cucerești.
Și câteva secunde ca să o pierzi.
– Cain
