Dupa aventurile din volumul anterior, Arthur, francezul nascut in Romania, s-a instalat la Bucuresti, unde asteapta gemeni impreuna cu iubita lui, Iulia, in apartamentul mostenit de la unchiul sau.
O existenta aparent idilica.
Nimic mai fals, pentru ca buclucurile nu-i lasa niciun moment de respiro.
Acuzat pe nedrept ca a taiat cablurile liftului din bloc, ucigand astfel un batran, Arthur se pomeneste ca trebuie sa-i tina din nou piept mai vechii sale cunostinte, inspectorul Radulescu.
Mai mult, in timpul lucrarilor de renovare a apartamentului gaseste o carte cu dedicatie de la mama lui catre unchiul sau. Textul face trimitere la un proiect secret, un experiment in masa, derulat la comanda fostului regim.
Manat de curiozitate si inarmat doar cu inteligenta si umor, Arthur incepe o ancheta in istoria tarii, dar si in propriul sau trecut, coborand intr-un labirint unde il asteapta descoperiri zguduitoare, dar si confruntari cu Securitatea.
