Inspectorul Morse e poliţistul britanic tipic: ironic, pasionat de cuvintele încrucişate şi de femeile frumoase. Cazul ce-i este încredinţat îi va pune la încercare din plin capacităţile de detectiv: o tânără a fost găsită moartă în parcarea unui restaurant. Toate indiciile arată că, înainte de a fi ucisă, a fost agresată sexual. Suspecţii ies la iveală unul după altul, dezvăluind treptat o poveste întortocheată şi sordidă. Şi totul a început cu două fete care aşteptau ultima cursă spre Woodstock...Pentru că Ultima cursă spre Woodstock e începutul devenit clasic al unei serii care a captivat o generaţie de cititori din întreaga lume. Colin Dexter şi creaţia sa, inspectorul Morse, sunt cel mai bun exemplu pentru vigoarea unui gen literar pe care britanicii l-au inventat, practic, prin Sherlock Holmes al lui Arthur Conan Doyle. (Horia Nicola Ursu)..

O pereche de politisti in stilul traditional Holmes-Watson. Orice se intamplase in seara de miercuri isi avea explicatia in fapte ce fusesera motivate de pasiuni banale, ca iubirea, ura, lacomia si gelozia. Nu acesta era misterul; absolut deloc. Trebuia sa potriveasca piesele de puzzle pe care le avea acum la indemana. Inspectorul Morse e detectivul britanic tipic: ironic, pasionat de cuvinte incrucisate si de femei frumoase. Cazul ce-i este incredintat ii va pune la incercare din plin capacitatile - o tanara a fost gasita moarta in parcarea unui restaurant si toate indiciile arata ca, inainte de a fi ucisa, a fost agresata sexual. Suspectii ies la iveala unul dupa altul, dezvaluind treptat o poveste intortocheata si sordida. Si totul a inceput cu doua fete care asteptau ultima autobuz spre Woodstock. La inceput, fusese gandul, apoi gandul devenise cuvant, iar Morse desfacu textul cu grija si citi mesajul...Traducere din limba engleza de Lorena Lupu...