„Un omagiu pentru lumea cărților, o poveste despre dorința de a da sens vieții prin cuvânt. Cerneala n-a fost niciodată mai necesară că astăzi. Spre a nu fi dată uitării imensă putere a cuvintelor.” (Jose Carlos Somoza)
„Un calcul rapid al probabilităților l-a făcut să aleagă dreapta, fără să-și dea seama că, în felul acesta, se întorcea la promenadă Rinului, pe care dorise s-o ocolească. Dacă ar fi luat-o la stânga, nu l-ar fi cunoscut niciodată pe Johann Walbach. A străbătut patru străzi și, când a intrat pe a cincea, s-a trezit în față librăriei. Matematicianul s-a simțit cuprins de un fior. S-a oprit. A încercat să deslușească titlurile cărților expuse, însă imperfecțiunile geamului acționau asemenea unei lupe, iar literele aurii tipărite se curbau că-ntr-un vis. S-a îndepărtat puțin și și-a ridicat privirea, că să citească firma librăriei: Cerneala.
Dinăuntru, părea că îl cheamă ceva.
A intrat.” (Fernando Trias de Bes)
