Uite! Se vede o lumina in fata! E hotul! Haide, acuma-l prindem!
Anne, Dick, Julian, George si Timmy se reunesc la Vila Kirrin, in vacanta de Craciun. Aventurile nu se lasa asteptate: cei cinci descopera o harta veche care le indica existenta unui pasaj secret, iar intre timp dispar pagini din studiile unchiului Quentin. Unde duce pasajul secret? Si cine a furat documentele? Copiii pornesc intr-o misiune dificila, dar George are deja niste suspiciuni.
Traducere din limba engleza de Alex Moldovan, Mariana Buruiana.
