Toată iarna, Janner, Kalmar și Leeli - Protectorul Tronului, Regele-lup și Cântătoarea Annierei - s-au pregătit alături de roineni pentru bătălia împotriva lui Gnag Nenumitul și a Colților din Dang.
Dar când Colții invadează Ban Rona, copiii sunt despărțiți. Janner e singur, pierdut pe dealuri, Leeli luptă împotriva Colților de pe acoperișul Marii Biblioteci, iar Kalmar, care poartă un secret apăsător, pornește către Adâncul Throgului. Între timp, în Skree, Sara Cobbler și Maraly Weaver au grijă de Artham Wingfeather, care e pierdut în amintiri, în timp ce armatele Colților pândesc de pe celălalt mal al Mărețului Râu Blapp.
Sacrificiul, curajul, miracolele și pericolele caracterizează finalul poveștii. Dragonii-de-mare pândesc din adâncuri. Mălurenii vicleni mișună prin vizuini subterane. Trolii și furișeii-de-creastă colindă ținutul. Scindații bântuie prin pădure. Iar monștrii, Colții și alți răufăcători îngreunează drumul către victorie al celor trei frați.
Traducere din limba engleză de Tatiana Dragomir.
Traducere din limba engleză de Tatiana Dragomir.
