O familie puternica. Un razboi teribil. Un conac care ascunde multe secrete intunecate. Destinul unei familii in vremuri tumultuoase. Si o dragoste care se ridica mai presus de orice. Augsburg, anul 1916. Conacul familiei Melzer este transformat in spital militar, iar fiicele stapanului casei devin infirmiere care ii vindeca, ii ingrijesc si ii asculta pe cei raniti in lupta. Intre timp, Marie, tanara sotie a lui Paul Melzer, preia conducerea fabricii de tesaturi, in absenta sotului ei. Pe cand razboiul face ravagii si intreaga soarta a familiei Melzer atarna de un fir de par, navalesc si vestile ingrozitoare: cumnatul Mariei este rapus pe front, iar sotul ei este luat prizonier. Marie refuza sa se lase doborata si se straduieste sa pastreze mostenirea familiei pentru generatiile viitoare, fara a-si pierde vreo clipa speranta de a-si revedea sotul. Dar viata celor de la vila este si mai mult tulburata cand apare, mai intai ca pacient, apoi ca nobil rafinat, Ernst von Klippstein: un barbat incercat de soarta, blond si chipes, bogat si elegant, proaspat divortat, care nu-si poate desprinde privirea de la Marie si care cauta orice motiv pentru a fi in compania tinerei care are in mainile ei sorta intregii familii Melzer... Romanul Annei Jacobs descrie cu finete si acuratete societatea din urma cu peste un secol, cu temerile, problemele si grijile sale, dar si cu idealurile, sperantele si iubirile ei tumultuoase. - Frankische NachrichtenTraducere din limba germana de Bogdan Dascalu...

Augsburg, toamna anului 1913. O fata imbracata saracacios se apropie de impunatoarea Vila Melzer. Este Marie Hofgartner, venita pentru a se angaja ca slujnica in bucatarie. Regulile de gospodarire ale fastuoasei vile o impresioneaza pe tanara care a crescut intr-un orfelinat. Familia fabricantului de textile Johann Melzer are o echipa completa de servitori, in randul carora Marie isi va gasi cu greu locul la inceput. Dar intr-o buna zi, Katharina, fiica de optsprezece ani a familiei Melzer, care asteapta cu nerabdare noul sezon al balurilor pentru a fi prezentata in societate, incepe sa o indrageasca pe Marie. Si nu doar ea. Cand Paul, mostenitorul industriasului, student la Munchen, o intalneste pe fata cu ochi mari si negri, pacea din Vila Melzer risca sa se destrame. Totusi, nimeni nu banuieste motivele pentru care capul familiei a adus-o pe fata in propria casa.....