Ce se intampla cand ne zambeste cerul? Ei bine, se ­intampla tot felul de lucruri nemaivazute: Sfantul Gheorghe ofera de mancare drumetilor si apoi le cere bani pentru a‑si repara biserica, Pruncul Iisus din icoana daruieste o uriasa paine calda unui copilas care Il iubea mult, broscutele fac liniste la vremea Liturghiei, hotia este pedepsita in chip surprinzator sau o vipera simpatica munceste ca ajutor de brutar la manastire. Si cate si mai cate alte "zambete" nu au loc! Cateva dintre ele sunt adunate in aceasta carticica, dar sunt convinsa ca si voua v‑a zambit cerul in fel si chip si aveti multe zambete de povestit. Acum, nu stiu cum faceti voi ca sa culegeti ­zambetele ceresti, dar eu am o metoda simpla: ii zambesc de cel putin doua ori pe zi, o data dimineata si o data seara, dar si ori de cate ori ridic ochii catre inaltimi. Nu ma mai satur sa‑i zambesc. Puteti incerca si voi! Eu am verificat si chiar functioneaza. Cerul ne zambeste, garantat! - Tatiana PetracheIlustratii color de Angeliki Delecha.Traducere din limba greaca de Cristina Dobri...

De cate ori, iubite cititorule, mic sau mai mare, nu te-ai aflat in clipe de cumpana, de indoiala si incercare? De cate ori nu te-a coplesit tristetea din diferite motive, unele serioase, altele mai putin? Nici nu mai conteaza, ajunge ca ti-au intunecat privirea si ti-au rapit zambetul. Marturisesc ca si mie mi s-a intamplat de multe ori.Exista insa oameni carora Cerul le-a zambit, facandu-i martori ai unor uimitoare rasturnari de situatii care le-au redat zambetul pentru a infrunta ceea ce parea de netrecut si fara iesire. Cateva astfel de intamplari sunt adunate in aceasta carticica. Vei afla cum turcul, sau orice alt dusman, poate fi alungat din tara fara arme si armate, cum un crocodil urias iti poate servi pe post de taxi sau ca Sfantul Nicolae poate sa fie si un foarte bun brutar pentru cei lipsiti de paine in vremuri de foamete si razboi. Mie, uneia, cel mai mult mi-a placut sa vad cum hotul se poate vindeca de hotie sau paganul de ratacirea sa. Intrebarea este insa cum pot face unii Cerul sa le zambeasca, in timp ce noua nu ne prea reuseste, nu-i asa? Cum de lumea le e plina de o asemenea Lumina care alunga orice intristare si orice frica? Care sa fie taina? ..