In viata lui Hercule Poirot, nici macar o programare la dentist nu poate avea loc fara sa se intample o crima, si de data asta, cel ucis este insusi dentistul. Dar, in timp ce politia clasifica moartea acestuia drept sinucidere, Poirot stie mai bine care este adevarul, iar curand vor mai exista si alte victime. Sa fie aceste crime verigi ale lantului revolutionar menit sa rastoarne ordinea democratica din Marea Britanie in tulburele deceniu patru al secolului XX? Sa fie neatragatoarea si banala domnisoara Seale un geniu al crimei? Ca la un joc de carti, Poirot are sentimentul ca i se forteaza mana intr-o anume directie a investigatiei.
Traducere din limba engleza de Alina Rogojan.
