Michael Ende

E rost de veselie in regat, caci preamaritul sultan isi serbeaza nunta, iar toate fapturile, cu mic, cu mare, sunt invitate sa benchetuiasca. La auzul vestii, dupa indelungi framantari si chibzuiala, testoasa Tranchila Topatrop porneste sa se alature alaiului, cu mers greoi si impovarat. Dar timpu-i scurt, iar drumul lung si anevoios, greu de parcurs pentru o testoasa. Unde mai pui ca toti cei intalniti in cale o dojenesc si rad de ea, povatuind-o sa se lase pagubasa. Cum sa bata atata drum o biata faptura inceata, cand altii mai sprinteni nici n-ar visa? "Pas cu pas", le raspunde Tranchila de fiecare data.Ilustratii color de Michael Bayer.Traducere din limba germana de Gabriel H. Decuble...

Lavabil e un ursuleț de pluș ca toți ursuleții, doar că un pic cam bătrân, peticit și singuratic. Nu mai are cu cine să se joace - copilul care-l îndrăgea a crescut și nu-i mai pasă de el. Dar iată că într-o zi o muscă neobrăzată îl întreabă care e rostul lui pe lume și, neștiind ce să-i spună, ursulețul se hotărăște să plece în lume în căutare de răspunsuri. Vor reuși oare animalele pe care le întâlnește să-l ajute? ..