Cand Iuri Santacruz asista la numirea lui Adolf Hitler in functia de cancelar, nu-si poate imagina cat de mult are sa se schimbe viata lui in Berlin.
Cunoscuse orasul cu ani in urma, pe cand era doar un baietandru, dupa ce fugise din Sankt Petersburg, impreuna cu o parte din familia sa. Revolutia bolsevica le rapise totul. Iuri isi pierduse mama si fratele mai mic, carora autoritatile ruse nu le-au permis sa paraseasca tara.
Reintors la Berlin ca diplomat la Ambasada Spaniei, Iuri ii ia apararea unui tanar comunist agresat in plina strada de un grup din infricosatoarele Camasi Brune. Si tot in ziua aceea o cunoaste pe Claudia, marea lui iubire. Viata lui ia o intorsatura neasteptata, iar ceea ce pana atunci fusese prioritatea lui cea mai mare, cautarea mamei si a fratelui sau, este inlocuita cu alta mai urgenta in acele vremuri de restriste: sa ramana in viata.
