Dacă nu citești la timp, înțelegi prea târziu.
Suflare în vânt

Suflare în vânt

„Am tradus cu o bucurie care sper că se vede în texte. Am încercat să fiu absolut fidel textului original, dar să-i dau şi o anume flexibilitate în româneşte. Nu e Cărtărescu, e Dylan. Iată ce-am avut minut de minut în minte pe când traduceam. Cărtărescu e doar instrumentul prin care Dylan poate străluci în limba română, îmi spuneam. Şi totuşi cititorul foarte familiarizat cu frazarea mea o va putea recunoaşte şi în aceste o sută de poeme din Dylan, căci e inevitabil să fie aşa. Tot ce pot să sper e că ea nu supără, că e doar un element de fundal, poate o umbră necesară. [...] Să traduci lyrics, chiar cele ale unor compozitori recunoscuţi ca (mari) poeţi precum Bob Dylan, Lennon-McCartney, Paul Simon sau Frank Zappa, ar putea părea o acţiune deznădăjduită dacă......dacă versurile muzicii folk-pop-rock nu ar da atât de bine când sunt puse pe hârtie. Dacă nu ar apărea atât de consonante cu poezia de azi, scuturată de podoabe. Dacă însuşi faptul că le lipseşte muzica nu ar face textele mai enigmatice. Dacă, lipsite de splendoarea hainei muzicale, n-ar fi atât de impresionante în sărăcia lor de multe ori înşelătoare. Dacă, în cazul de faţă, textele n-ar fi de Bob Dylan, un poet uriaş, chiar şi-n lipsa muzicii, cum sper că vă veţi convinge.“ (Mircea CĂRTĂRESCU)Trei îngeriTrei îngeri zboară peste străziCântând la câte-un corn de-argintÎn rochii verzi şi cu aripeDin ziua de Crăciun venindCea mai sălbatică pisică din Montana treceŞi-o doamnă în oranj, strălucitoareO furgonetă U-Haul, un camion fără roţiAutobuzul de Tenth Avenue lucind în soareCâinii şi porumbeii zboară-mprejurTrece un om în piept cu o steaTrei tipi se târăsc înapoi de la slujbăNimeni nu se-opreşte să-i întrebe cevaCamionul brutăriei se-opreşte la colţLângă stâlpii pe care îngerii-adastăŞoferul se uită după un chipÎn lumea asta concretă şi vastăÎngerii cântă din corn toată ziuaPământul trece pe lângă ei ca o arcăDar ascultă cineva muzica lorCineva măcar încearcă?..


3900 lei

În stoc
Suflet de porțelan

Suflet de porțelan

As vrea sa iau fiecare cuvant din acest jurnal si sa-l transform intr-un dans. As vrea sa cred ca oamenii se vor schimba pe ei si tot ce-i inconjoara. As vrea sa cititi si sa strigati de bucurie: Andreea traieste! As vrea ca de acum sa va ganditi de doua ori inainte de a pronunta numele Andreea... Eu, cu siguranta, o voi face. As vrea sa stiti faptul ca ziua de 27 martie reprezinta Ziua Mondiala a Teatrului. As vrea sa tineti minte ca Teatrul reprezinta Celebrarea Vietii! As vrea sa stiti ca 27 martie este ziua in care noi, oamenii, ar trebui sa celebram Viata. As vrea sa stii, Andreea, ca abia acum, citindu-ti marturisirile, invat din nou sa traiesc. As vrea sa fim impreuna pe 27 martie, celebrand Teatrul si Viata. Cititi, intelegeti, iubiti, iertati! Traiti. - Eliza Noemi Judeu, actrita Am parcurs aceasta drama, drama unei vieti prea fragile, cu gandul ca suntem cu totii atat de mici si de neinsemnati in fata mortii. Am parcurs capitolele acestei carti, descoperind atat de multe realitati dureroase. Dar ce binecuvantare, ce minune in parintii Andreei! Cat sacrificiu, cata iubire, durere, umilinta, putere, cata speranta! Un copil, un suflet, o clipa de ratacire, un destin cu final nedorit. Daca vrei, poti aduce fericirea in viata ta, iar dorintele pot deveni realitate! - asta spune Andreeea la finalul cartii sale. Cititi, merita! - Luminita Anghel, artist  O carte extraordinara. O carte pe care o citesti tinandu-ti respiratia. Nu iti vine sa crezi ca ce citesti e realitatea de langa tine, o realitate pe care ai fi putut sa o traiesti chiar tu. O carte scrisa in limbaj de adolescent, pe intelesul tuturor, repede, pe nerasuflate, cu multe intamplari pe care oamenii refuza sa le vada. O carte pe care o recomand a fi citita si dezbatuta de catre copiii din clasa a XI-a, cu voce tare, in grup, la scoala, sub indrumarea dirigintelui, ca sa poata intelege ce inseamna teribilismul, cat de prudent trebuie sa fii cand dai examenul de conducere, ce consecinte dureroase pot avea loc din cauza unei clipe de neatentie sau a unei decizii gresite. O carte pe care o recomand parintilor pentru a putea intelege mai bine limbajul, zbuciumul din sufletul adolescentului, nevoile acestuia si gandurile interioare. O carte pe care o recomand medicilor si personalului medical, atat celor care empatizeaza cu pacientul, cat si celor care se tin mai retrasi. O carte pe care o recomand vecinilor care judeca dupa aparente. E o carte trista. Nu are happyend si nu stim cum se termina aventura. E o carte care va smulge o lacrima si celui mai necredincios dintre cititori. O carte care te trezeste la realitate. M-a impresionat nespus puterea supraomeneasca a personajului principal de a surmonta toate durerile, neplacerile, nedreptatile, suferinta sufleteasca, chinul parintilor si marginalizarea si... toate cele pe care autoarea nu le-a spus aici. O carte care ar trebui sa fie nu doar un indemn, asa cum spune autoarea la final, ci o materie de studiu pentru orice adolescent/a si parinte de adolescent/a. O uimitoare carte despre CURAJ. Curajul de a te naste din nou, altfel decat ai crezut ca te poti naste. - Monica Davidescu, actrita..


4500 lei

În stoc
Suflet sălbatic. Christina Lauren

Suflet sălbatic. Christina Lauren

UN ROMAN FERMECĂTOR, O CARTE PLINĂ DE AVENTURI, DE COMORI ȘI, BINEÎNȚELES, DE DRAGOSTE...Lily e fiica lui Duke Wilder, un faimos căutător de comori și un tată care nu prea dă pe-acasă. Murind, acesta nu îi transmite fiicei lui pasiunea pentru îndeletnicirea care l-a consacrat și nici nu-i lasă prea mulți bani în contul bancar. Dar Lily începe să se folosească de mult râvnitele hărți desenate de mână ale lui Duke, ca să-i ghideze pe turiști în excursii ce au drept scop căutarea de false comori prin canioanele de piatră roșie ale statului american Utah. Această ocupație o ajută pe Lily să-și plătească facturile, dar nu-i permite să-și împlinească visul de a răscumpăra dragul ei ranch, pe care Duke l-a vândut cu ani în urmă, și nici n-o ajută să facă față revederii cu bărbatul pe care l-a iubit odinioară și care acum reapare în viața ei, gata să plece într-una dintre excursiile organizate de ea.Leo Grady a știut dintotdeauna că mirajele sunt doar niște fenomene caracteristice deșertului, dar el și prietenii săi abia dacă au părăsit civilizația, când silueta celei care întruchipează marele regret al vieții lui i se ivește în fața ochilor, la lumina pâlpâitoare a unui foc de tabără. Gata să lase trecutul în urmă, Leo nu vrea decât să refacă legătura cu prima și unica lui dragoste.Dar atunci când expediția ia o turnură greșită, deopotrivă oribilă și comică, Leo și Lily trebuie să hotărască dacă să-și riște sau nu viețile și inimile, pornind în căutarea de comori a vieții lor...


6000 lei

În stoc
Suflete curajoase

Suflete curajoase

Suflete curajoase. Ne planificăm încercările vieții înainte de a ne naște?De câte ori ni se întâmplă ceva „rău", ni se pare că suferință nu are niciun sens. Și dacă experiențele dificile au un scop încă nedezvaluit? E posibil să ne fi ales singuri condițiile, relațiile și întâmplările pe care le trăim?Cartea Sufletele curajoase explorează premisa că suntem suflete eterne și că ne planificăm viață, inclusiv cele mai mari provocări, înainte de a ne naște - și că facem această în scopul creșterii spirituale. Robert Schwartz ne împărtășește cazuri reale de oameni cu care a lucrat care și-au planificat boli fizice, dependență de droguri, alcoolism, pierderea cuiva drag sau accidente grave. Deoarece provocări foarte diferite sunt deseori planificate din motive similare, te vei regăși în aceste relatări chiar dacă nu te-ai confruntat cu astfel de dificultăți și vei descoperi mai multe despre motivația ta că suflet întrupat. Când îți dai seama că ți-ai planificat viețile, suferință care ți se părea lipsită de sens devine un imbold cu un înțeles profund. Te vei vindecă de sentimentele de furie, vinovăție, vină și victimizare și le vei înlocui cu acceptare, iertare, recunoștință și pace. Lucrând cu o echipa de mediumni înzestrați, Schwartz aduce minunată iubire și înțelepciune din „cealaltă parte" pentru a explică de ce ne planificăm experiențele de viață. Cărțile sale produc o vindecarea profundă la nivelul sufletului...


2800 lei

În stoc
Suflete goale

Suflete goale

„Guillermo del Toro și Chuck Hogan ne oferă o capodoperă – o combinație de horror, suspans și fantasy." - Stephen Chbosky, autorul bestsellerurilor Jurnalul unui adolescent timid și Prieten imaginarO crimă oribilă care depășește orice imaginație. O tânără agentă FBI explorând un teritoriu periculos. Un erou care sfidează veacurile.Viața Odessei Hardwicke este zguduită când se vede obligată să-și ucidă partenerul, pe Walt Leppo, un agent FBI decorat, care devine brusc și inexplicabil violent în timpul arestării unui criminal sângeros. Nu o neliniștește tragedia în sine, cât prezența fantomatică pe care crede că a văzut-o ridicându-se din trupul neînsuflețit al agentului.Punând la îndoială viitorul său în FBI și propria sănătate mintală, Hardwicke acceptă o misiune minoră – aceea de a strânge bunurile din biroul newyorkez al unui agent pensionat. Ce va găsi acolo o va pune pe urmele unui personaj misterios, Hugo Blackwood, un om cu o avere uriașă, care pretinde că trăiește de secole și care fie are mințile rătăcite, fie este singurul apărător al omenirii împotriva unei teribile forțe malefice.„Îmbinarea dintre stilul clasic din poveștile de groază ale lui Algernon Blackwood și o intrigă cât se poate de actuală este absolut surprinzătoare și de mare efect." - Washington Post„Fanilor lui Guillermo del Toro și Chuck Hogan le va plăcea la nebunie că în centrul poveștii se află niște creaturi nemaivăzute… Primul volum dintr-o serie care îi va ține cu sufletul la gură." - Associated Press„Un dar uimitor pentru împătimiții universului Lovecraft. Odessa Hardwicke e creată după modelul lui Clarice Starling… O atmosferă insolită, cu accente macabre." - Kirkus Reviews..


4900 lei

În stoc
? Cauți o carte și nu o găsești pe site?

Alexandria îți recomandă


Cookie-urile ne ajută la îmbunătățirea serviciilor furnizate. Folosind serviciile noastre, sunteți de acord cu folosirea cookie-urilor.