Cuprins:
• Toamna in care Puh si Purcelus se pregatesc sa intalneasca un Dragon
• Iarna in care Pinguin ajunge in Padure
• Primavara in care Aiurel banuieste ca Alt Magar vrea sa-i fure ciulinii
• Vara in care Puh viseaza la Mursa Nilului
Ilustratii color de Mark Burgess
Traducere din limba engleza de Ecaterina Godeanu.