In a doua carte din serie, Percy Jackson infrunta un adevar complicat: este o onoare sa ai un zeu ca tata, dar este si un blestem.
Pentru prima data, Percy Jackson se bucura de o viata normala si linistita. Evenimentele iau insa o turnura spectaculoasa in ultima zi de scoala, cand un joc din sala de sport, aparent inofensiv, se transforma intr-o confruntare pe viata si pe moarte cu o echipa de canibali gigantici. Pentru a-si salva viata, Percy porneste spre Tabara Semizeilor, dar descopera ca amenintarea planeaza si asupra taberei. Pinul care o proteja a fost otravit, iar hotarele magice au inceput sa-si piarda puterea de aparare, lasandu-i pe semizei mai vulnerabili ca oricand in fata monstrilor gata sa distruga tot.
Ingrijorat de schimbarile petrecute in tabara si macinat de vise alarmante in care ii apare prietenul lui, Grover, Percy pleaca impreuna cu Annabeth in cautarea a ceea ce poate fi salvarea tuturor. Insa pentru asta, eroii vor trebui sa infrunte pericole infricosatoare ascunse in Marea Monstrilor.
Traducere din limba engleza de Alex Moldovan.
