Versiunea romaneasca realizata de autor, dupa originalul in limba engleza Dan D. Farcas, Hyper-civilizations: An Answer to ET Contacts on Earth, Flying Disk Press, 2019
Calculele arata ca in Univers trebuie sa fie multe locuri in care o civilizatie asemanatoare cu a noastra putea sa fi aparut, chiar si cu un miliard de ani in urma. Reprezentantii lor vor fi avut suficient timp pentru a ajunge pe Pamant si pentru a se manifesta aici. De ce nu ii vedem?
Prezenta carte este un eseu care analizeaza in detaliu cel mai probabil raspuns: ipoteza ca, intr-adevar, au existat civilizatii care au trecut prin stadiul in care suntem noi astazi, au gasit si o cale sa nu se autodistruga, dar, dupa milioane de ani de evolutie pasnica, s-au transformat in altceva, in hipercivilizatii. Acestea, stapanind spatiul, timpul, dimensiunile, viata etc., puteau ajunge si ramane in preajma Pamantului inca de sute de milioane de ani.
Hipercivilizatiile vegheaza asupra oricarei noi civilizatii care se naste in Univers, dar interventiile in evolutia acestora sunt minime, fara schimburi de tehnologii, ajutor, invazie etc., mai ales datorita imensei diferente intre nivelurile de cunoastere.
Cartea se adreseaza atat scepticilor, cu o pregatire stiintifica, cat si celor care cred in realitatea misterelor care ne inconjoara; atat celor neinformati, cat si celor familiarizati cu problemele expuse; in mod foarte special, se adreseaza celor care simt ca le pasa de viitorul civilizatiei pamantene. (Dan D. Farcas)
