Ofiţerul prusac
Nuvela lui D. H. Lawrence pune faţă în faţă două personaje cu statut diferit, între care se va declanşa conflictul ce va lua amploare pe parcursul naraţiunii. Subiectul este simplu: un căpitan de infanterie, aristocrat prusac de aproximativ patruzeci de ani, mândru şi arogant, mărşăluieşte alături de armata sa. Şi-a cheltuit averea la jocurile de noroc şi nu a găsit niciodată femeia care să-l convingă să se căsătorească. Faţă de soldaţii săi se poartă cu indiferenţă şi răceală, păstrând distanţa, iar aceştia se tem de el, fără însă a-l considera excesiv de antipatic...
Un ghimpe în inimă
La ora de instrucţie, soldatul Bachmann, temându-se să nu se facă de râs, devine atât de agitat şi neîndemânatic încât, printr-un gest de apărare, sfârşeşte prin a-şi lovi superiorul, pe sergentul Huber, şi a-l arunca de pe parapet în apă. Speriat, se refugiază în casa unde lucrează ca servitoare iubita sa, Emilie, cerându-i ajutorul ei şi guvernantei, Fräulein Ida Hesse. Cele două femei acceptă să-l ascundă...
Al doilea pe listă
Două surori, Frances (în vârstă de douăzeci şi trei de ani) şi Anne, stau de vorbă, întinse pe iarbă. Discuţia e este întreruptă de apariţia unei cârtiţe, iar surorile îşi cer una alteia să ucidă animalul dăunător, fără ca vreuna dintre ele să aibă curajul să o facă. Cum cârtiţa se zbate să scape, Anne îşi pierde cumpătul şi, fără să vrea, o omoară...
Umbra din grădina cu trandafiri
Doi tineri soţi iau micul-dejun în grădina casei cu vedere la mare în care locuiesc. În acest loc, tânăra femeie a locuit timp de doi ani, însă îşi roagă soţul (Frank) să nu spună nimănui cine este ea, căci nu vrea să întâlnească pe nimeni, ci a revenit numai pentru a vedea locul.
Parfum de crizanteme
Terminând lucrul în grădină, Elisabeth Bates îşi strigă fiul, pornind împreună spre casă pe aleea încadrată de crizanteme. Mama îi face observaţie băiatului (John) să nu mai rupă florile, însă îi pare rău imediat şi rupe ea însăşi o crenguţă cu trei sau patru flori, punând-o la cordonul şorţului. O locomotivă se apropie de casă: din ea, tatăl femeii îi cere o ceaşcă de ceai. Fiica e împotriva nunţii apropiate a tatălui, care însă nu se arată prea deranjat de părerea altora. În schimb, îi vorbeşte fiicei sale de patima pentru băutură a soţului ei, Walter, care ascunde bani pentru asta – patimă care nu este un secret pentru nimeni...
Un buchet de crizanteme literare!!!
