Nu deranjați! (antologie de povestiri cinice)

Coordonatori: Nick Hornby și Eli Horowitz

Credeați că viață vă este monotonă, că nu poate fi subiect de inspirație pentru literatură? Veți vedea aici crâmpeie din viață unor oameni obișnuiți ce vă vor stârni râsul, plânsul, simpatia, antipația, admirația, oprobriul – toată gama de sentimente.

Vreți să știți ce se poate face cu o plasă de grepuri furate doar de dragul distracției?

Sau ce se poate întâmplă dacă te apropii prea mult de un tablou care brusc devine animat?

Ori dacă un obiect neidentificat acoperă soarele?

Sau care sunt gusturile culinare ale unor canibali și de ce s-a mutat Dumnezeu la Sankt Petersburg?

Răspunsurile vor fi, după cum ați ghicit, pline de cinism.

„McSweeney’s are „convingerea că povestirile și cuvintele contează și vor continuă să conteze, indiferent de cât ne-am agită noi. Dar mai există aici și ideea că o convingere de dragul convingerii nu este suficientă, că prea multe cărți și povestiri (împreună cu oamenii care le scriu și care le spun) sunt împinse tot mai adânc în tenebre, pe măsură ce acest secol straniu merge mai departe.” (Nick Hornby)